Paroles et traduction Grupo La Migra - El Pachangon

El Pachangon

Dame mi camisa nueva,
Mis botas y mi tejana,
También dame mi chamarra
Que me voy de pachangon.

Vieja cambiate este cheque
Y agarras pa' tu semana,
Lo que sobre ahí me lo guardas
Yo me voy de pachangon.

Ay ay ay
Que bonita quebradita,
Ay ay ay
Que sabroso pachangon.

Ay ay ay
Ya me voy para Tijuana,
Ay ay ay
Ya me voy de pachangon.

Pero te voy a advertir
Que me voy a divertir,
Voy a bailar quebradita
No quiero hacerte sufrir.

Yo solo quiero bailar
No quiero que pienses mal,
Tú sabes que yo te amo
No te vayas a enojar.

Dame mi camisa nueva,
Mis botas y mi tejana,
También dame mi chamarra
Que me voy de pachangon.

Me revuelvo entre la banda
Y toditito se me olvida,
Ay compadre ni hambre siento
Y quien se acuerde de comer.

Ay ay ay
Que sabrosa quebradita,
Ay ay ay
Que sabroso pachangon.

Ay ay ay
Ya me voy para Tijuana,
Ay ay ay
Ya me voy de pachangon.

Ay que rico vacilón
Con la tuba y el trombón,
Aquí nada es malestar
La fufa nos va a parar.

Yo solo quiero bailar
No quiero que pienses mal,
Ya sabes que yo te amo
No te vayas a enojar.

The Pachanga

Give me my new shirt,
My boots and my hat,
Also give me my jacket
Because I'm going to a party.

Old woman, change this check
And take some for your week,
Keep what's left over
I'm going to a party.

Ay ay ay
How beautiful is this dance,
Ay ay ay
What a delicious party.

Ay ay ay
I'm leaving for Tijuana,
Ay ay ay
I'm going to a party.

But I'm going to warn you
That I'm going to have fun,
I'm going to dance the quebradita
I don't want to make you suffer.

I just want to dance
I don't want you to think badly of me,
You know that I love you
Don't get mad.

Give me my new shirt,
My boots and my hat,
Also give me my jacket
Because I'm going to a party.

I'll get lost in the crowd
And I'll forget everything,
Oh buddy, I'm not even hungry
And who remembers to eat.

Ay ay ay
How delicious is this dance,
Ay ay ay
What a delicious party.

Ay ay ay
I'm leaving for Tijuana,
Ay ay ay
I'm going to a party.

Oh, what a nice party
With the tuba and the trombone,
Nothing is wrong here
The party is going to stop us.

I just want to dance
I don't want you to think badly of me,
You know that I love you
Don't get mad.