Solo Yo Seré Tuyo - Grupo La Migra traduction en allemand

Solo Yo Seré Tuyo

Cuando ya no te admiren los hombres
Ni tu entrada provoque murmullos
Cuando nadie recuerde tu nombre
Solo yo seguiré siendo tuyo

Entre cumbres y abismos te quiero
No lo olvides que yo seré tuyo

Cuando caiga el telón de la farsa
Y el olvido se cobre lo suyo
Cuando ya no haya en ti la confianza
Solo yo seguiré siendo tuyo

No habrá nadie que impida que te ame
Porque siempre yo seré tan tuyo

Esta prueba de nuestro cariño
Palomar millonario de arrullos
Por el mar de los cinco sentidos
Cantarán de que yo seré tuyo

Este amor que yo siento en el alma
No lo vence la prueba del tiempo
Porque en buenos y en malos momentos
Ten presente que yo seré tuyo

Cuando muera la flor de tu encanto
Cuando rinda la vida tu orgullo
Cuando pruebes la sal de tu llanto
Solo yo seguiré siendo tuyo

Esta bella ilusión la conservo
Yo te quiero siempre seré tuyo

Esta prueba de nuestro cariño
Palomar millonario de arrullos
Por el mar de los cinco sentidos
Cantarán en que yo seré tuyo

Este amor que yo siento en el alma
No lo vence la prueba del tiempo
Porque en buenos y en malos momentos
Ten presente que yo seré tuyo

Nur ich werde dein sein

Wenn die Männer dich nicht mehr bewundern
Noch dein Auftritt Gemurmel hervorruft
Wenn sich niemand mehr an deinen Namen erinnert
Nur ich werde weiterhin dein sein

Zwischen Gipfeln und Abgründen liebe ich dich
Vergiss es nicht, dass ich dein sein werde

Wenn der Vorhang der Farce fällt
Und die Vergessenheit ihren Tribut fordert
Wenn das Vertrauen nicht mehr in dir ist
Nur ich werde weiterhin dein sein

Es wird niemanden geben, der mich daran hindert, dich zu lieben
Denn ich werde immer so sehr dein sein

Dieser Beweis unserer Zuneigung
Taubenschlag, Millionär an Koseworten
Durch das Meer der fünf Sinne
Werden sie singen, dass ich dein sein werde

Diese Liebe, die ich in der Seele fühle
Die Prüfung der Zeit besiegt sie nicht
Denn in guten und in schlechten Zeiten
Sei dir bewusst, dass ich dein sein werde

Wenn die Blume deines Zaubers stirbt
Wenn das Leben deinen Stolz bezwingt
Wenn du das Salz deiner Tränen schmeckst
Nur ich werde weiterhin dein sein

Diese schöne Illusion bewahre ich
Ich liebe dich, ich werde immer dein sein

Dieser Beweis unserer Zuneigung
Taubenschlag, Millionär an Koseworten
Durch das Meer der fünf Sinne
Werden sie singen, dass ich dein sein werde

Diese Liebe, die ich in der Seele fühle
Die Prüfung der Zeit besiegt sie nicht
Denn in guten und in schlechten Zeiten
Sei dir bewusst, dass ich dein sein werde