Paroles et traduction Grupo La Migra - Un Pasado Dolor

Un Pasado Dolor

Amigos míos
De nuevo aquí les canto
Soy el que ya ha sufrido
Por mi amargo dolor

Pues ya me he dado cuenta
Que a quien yo más quería
Al dejarme por otro
Es ella quien perdió

Después de mucho tiempo
De haberla odiado tanto
Les digo con franqueza
Que todo ya cambió

Seguido me embriagaba
Borrando las tristezas
Y hasta unos vicios tuve
Sin conseguir su amor

Me acuerdo de mi madre
Que ahora está en el cielo
Entiendo sus concejos
Que ella me dejó

Pues todos me han servido
Y en verdad le agradezco
Porque ahora otro cariño
Me entrega su calor

Como cambian los días
Así cambia mi suerte
Ates no me aguantaba
Porque era de lo peor

Que digan lo que digan
Que cuenten lo que cuenten
Que no me importa nada
Comprometido estoy

Ahora sí mis amigos
Me voy ya me despido
Sin antes recordarles
Que tengo un fiel amor

Gracias por escucharme
También por acordarse
Del que tanto sufriera
Un amargo dolor

Une Douleur Passée

Mes amis
Je vous chante à nouveau
Je suis celui qui a souffert
De ma douleur amère

Car j'ai réalisé
Que celle que j'aimais le plus
En me quittant pour un autre
C'est elle qui a perdu

Après tant de temps
L'avoir tant haïe
Je vous dis franchement
Que tout a changé

Je me suis souvent enivré
Effaçant mes tristesses
J'ai même eu des vices
Sans obtenir son amour

Je me souviens de ma mère
Qui est maintenant au ciel
Je comprends ses conseils
Qu'elle m'a laissés

Car ils m'ont tous servi
Et je suis vraiment reconnaissant
Parce qu'aujourd'hui un autre amour
Me donne sa chaleur

Comme les jours changent
Ma chance change aussi
Je ne me supportais pas avant
Parce que j'étais le pire

Qu'ils disent ce qu'ils veulent
Qu'ils racontent ce qu'ils veulent
Que cela ne m'importe pas
Je suis engagé

Maintenant, mes amis
Je m'en vais, je vous dis au revoir
Sans oublier de vous rappeler
Que j'ai un amour fidèle

Merci de m'avoir écouté
Et aussi de vous souvenir
De celui qui a tant souffert
D'une douleur amère