Grupo Limite - Ay Amor - traduction des paroles en allemand

Ay Amor - Grupo Limitetraduction en allemand




Ay Amor
Ay Amor
Vas diciendo que mi amor ya no lo quieres
Du sagst, du willst meine Liebe nicht mehr
Que lanzaste mi cariño a tu pasado
Dass du meine Zuneigung in die Vergangenheit geworfen hast
Sabes bien que estás diciendo una mentira
Du weißt genau, dass du eine Lüge erzählst
Porque estamos igualmente enamorados
Denn wir sind gleichermaßen verliebt
No comprendes que de amor también se mueren
Du verstehst nicht, dass man auch an Liebe sterben kann
Y que yo ando por amarte mal herida
Und ich bin schlimm verwundet vom Lieben zu dir
Mi delito ha sido amarte demasiado
Mein Verbrechen war, dich zu sehr zu lieben
Y a la cárcel de tu amor me has condenado
Und zum Kerker deiner Liebe hast du mich verurteilt
Ay amor, amor, amor, si me quieres
Ach Lieb, Lieb, Lieb, wenn du mich doch liebst
Por favor ya no me causes más heridas
Bitte füge mir keine weiteren Wunden mehr zu
Ay amor si bien sabes que te quiero
Ach Lieb, wenn du doch weißt, dass ich dich liebe
Por qué tratas de arrancarme de tu vida
Warum versuchst du mich aus deinem Leben zu reißen
No comprendes que de amor también se mueren
Du verstehst nicht, dass man auch an Liebe sterben kann
Y que yo ando por amarte mal herida
Und ich bin schlimm verwundet vom Lieben zu dir
Mi delito ha sido amarte demasiado
Mein Verbrechen war, dich zu sehr zu lieben
Y a la cárcel de tu amor me has condenado
Und zum Kerker deiner Liebe hast du mich verurteilt
Ay amor, amor, amor, si me quieres
Ach Lieb, Lieb, Lieb, wenn du mich doch liebst
Por favor ya no me causes más heridas
Bitte füge mir keine weiteren Wunden mehr zu
Ay amor si bien sabes que te quiero
Ach Lieb, wenn du doch weißt, dass ich dich liebe
Por qué tratas de arrancarme de tu vida
Warum versuchst du mich aus deinem Leben zu reißen
(Ay amor, amor)
(Ach Lieb, Lieb)
Qué se me rompe el corazón
Wie mir das Herz zerbricht
(Ay amor, amor)
(Ach Lieb, Lieb)
Si me quieres
Wenn du mich liebst
Ay amor, amor, amor ven a mi lado
Ach Lieb, Lieb, Lieb komm an meine Seite
Mira que ando yo por ti desesperada
Sieh nur, wie verzweifelt ich durch dich laufe





Writer(s): Francisco Medina Ortega


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.