Mi Plegaria - Grupo Lluvia traduction en allemand

Mi Plegaria

Mi Plegaria –Cesar de Guatemala
Si en la noche azul oyes eco el enamorado
Mi voz escúchalo mi bien escúchalo mi bien
Que es para ti
Piensa corazón que lo nuestro es como un claro
Manantial en donde brotan gotas cristal
Que nacen de mi triste inspiración
Ben a mi corazón de mi triste inspiración
Oye mi bien la plegaria
Que nace de mi dulce amor
Va con el fin de decirte lo que te amo yo
Dulce amor
Si en la noche azul oyes el eco enamorado de mi voz
Escúchalo mi bien escúchalo mi bien
Que es para ti
Piensa corazón que lo nuestro es como un claro manantial
En donde brotan gotas de cristal
Que nacen de mi triste inspiración
Ben a mi corazón
De mi triste inspiración
Oye mi bien
La plegaria que nace de mí
Dulce amor
Va con el fin de decirte
Lo que te amo yo
Dulce amor
Si en la noche azul oyes el eco enamorado de mi voz
Escúchalo mi bien escúchalo mi bien
Que es para ti
Piensa corazón que lo nuestro
Es como un claro manantial en donde brotan gotas de cristal
Que nacen de mi triste inspiraciooooooooooooooooooooooooooooooooooon.

Mein Gebet

Mein Gebet – Cesar aus Guatemala
Wenn du in der blauen Nacht das Echo des Verliebten hörst,
meine Stimme, höre sie, mein Schatz, höre sie, mein Schatz,
denn sie ist für dich.
Denke daran, mein Herz, dass das Unsere wie eine klare
Quelle ist, aus der kristallklare Tropfen entspringen,
die aus meiner traurigen Inspiration geboren werden.
Komm zu meinem Herzen, aus meiner traurigen Inspiration.
Höre, mein Schatz, das Gebet,
das aus meiner süßen Liebe entspringt.
Es kommt mit der Absicht, dir zu sagen, wie sehr ich dich liebe,
süße Liebe.
Wenn du in der blauen Nacht das verliebte Echo meiner Stimme hörst,
höre es, mein Schatz, höre es, mein Schatz,
denn es ist für dich.
Denke daran, mein Herz, dass das Unsere wie eine klare Quelle ist,
aus der kristallklare Tropfen entspringen,
die aus meiner traurigen Inspiration geboren werden.
Komm zu meinem Herzen,
aus meiner traurigen Inspiration.
Höre, mein Schatz,
das Gebet, das aus mir entspringt,
süße Liebe.
Es kommt mit der Absicht, dir zu sagen,
wie sehr ich dich liebe,
süße Liebe.
Wenn du in der blauen Nacht das verliebte Echo meiner Stimme hörst,
höre es, mein Schatz, höre es, mein Schatz,
denn es ist für dich.
Denke daran, mein Herz, dass das Unsere
wie eine klare Quelle ist, aus der kristallklare Tropfen entspringen,
die aus meiner traurigen Inspiratiooooooooooooooooooooooooooooooooooon geboren werden.