Paroles et traduction Grupo Los de Chiwas - Un Día Menos

Un Día Menos

Ah vivir,
Porque nadie es adivino pa saber lo que va a pasar mañana
Hasta ahora para todos sale el sol los 7 días de la semana
Ah disfrutar con los amigos
Antes de que alguno de ellos haga falta

Ah reír,
Hay que pasarla a todo dar y bien a gusto con los seres queridos
Orita que hay salud y gracias a mi Dios aquí le seguimos vivos
Somos muy afortunados porque otros para el cielo ya se han ido

Un día menos que queda de vida el diablo no duerme la muerte no avisa
De nada te sirve llorar en los funerales
Ellos no es escuchan ya es demasiado tarde
Un día menos para ser felices si tanto los quieres porque no les dices
Orita hay que aprovechar abrazalos fuerte
Pa que no arrepientas si un día ya no los tienes
Un día menos que ti depende si ganas o pierdes

Un día menos que queda de vida el diablo no duerme la muerte no avisa
De nada te sirve llorar en los funerales
Ellos no es escuchan ya es demasiado tarde
Un día menos para ser felices si tanto los quieres porque no les dices
Orita hay que aprovechar abrazalos fuerte
Pa que no arrepientas si un día ya no los tienes
Un día menos que ti depende si ganas o pierdes

Un día menos que de ti depende si ganas o pierdes!

One Less Day

Ah, let's live,
Because no one can tell the future
Until now, the sun has risen for everyone 7 days a week
Ah, let's enjoy our friends
Before one of them is gone

Ah, let's laugh,
We must live it up and have a good time with our loved ones
Right now, while we have our health and thank God we're still alive
We are very fortunate because others have already gone to heaven

One less day of life left, the devil doesn't sleep, death doesn't give notice
It's no use crying at funerals
They can't hear you, it's too late
One less day to be happy, if you love them so much, why don't you tell them?
Right now, we must take advantage, hug them tight
So you don't regret it if one day you no longer have them
One less day that depends on you, whether you win or lose

One less day of life left, the devil doesn't sleep, death doesn't give notice
It's no use crying at funerals
They can't hear you, it's too late
One less day to be happy, if you love them so much, why don't you tell them?
Right now, we must take advantage, hug them tight
So you don't regret it if one day you no longer have them
One less day that depends on you, whether you win or lose

One less day that depends on you, whether you win or lose!