Grupo Los de la O - Benny Blanco - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Los de la O - Benny Blanco




Benny Blanco
Benny Blanco
La calle es dura y quiere verte muerto
The street are hard and want to see you dead
Hay que andar pilas en todo momento
You have to be alert everywhere
Porque la muerte me sigue la espalda
Because death keeps following me
Y en la cintura siempre cargo un arma
And on my waist I always carry a gun
Me vieron menos porque andaba jodido
You saw less of me because I am screwed
Mejor solo que con falsos amigos
Better alone than with false friends
No por sencillo piensen que no tengo
Don't think I don't have any because I am simple
Gastando verdes como me divierto
Spending greens as I enjoy it
San Juditas perdona mis pecados
Saint Jude forgive my sins
Cuánto agradezco que no me hallas dejado
I am so grateful you didn't leave me
Desde chavalo jalando mazizo
Hauling big since I was a kid
Pero sin despegar los pies del piso
But always keeping my feet on the ground
Y por todo Texas me ven pasar
And they saw me passing throughout Texas
Siempre ando en buenos carros junto a mi carnal
I am always in good cars with my close friend
Los De La O sonando, porte fino pa' tomar
Los De La O playing, fine spirits to drink
Andando en San Antonio con el 'Tatan'
Walking in San Antonio with 'Tatan'
Con el cuñado, el Jimmy, voy a forjar
With the brother-in-law, Jimmy, I am going to forge
El de la 'W' mi socio que anda listo pa' accionar
The one in 'W' my friend who is ready to act
Paseando por Omaha con el güero me pueden mirar
Walking through Omaha with the guy they can see me
Y ahí le va hasta Nebraska mi compa Benny
And there he goes to Nebraska my friend Benny
Sus compas Los De La O viejo
His friends Los De La O baby
Instrumental
Instrumental
Pensaba hacer billetes con mis gustos
I was thinking to make money with my pleasures
Moví la hierba y todos sus productos
I moved the grass and all its products
Con la receta abrimos la cocina
With the recipe we opened the kitchen
Los clientes nos llevaron muy arriba
The clients took us very high
Quisieron pagar con billete falso
They wanted to pay with fake money
Mi compa Magic brincó pa' atorarlos
My friend Magic jumped to stop them
Traidores, cobardes y montoneros
Traitors, cowards and rebels
Acabaron con uno de los buenos
They ended one of the good ones
Benny blanco me dicen los que saben
Benny blanco they call me those who know
Pero en la casa 'El Rey' pa' mis padres
But in the house 'El Rey' to my parents
Una modelo también un Don Julio
A model also a Don Julio
Un centenario es lo que son mis gustos
A centennial is what my tastes are
Y por todo Texas me ven pasar
And they saw me passing throughout Texas
Siempre ando en buenos carros junto a mi carnal
I am always in good cars with my close friend
Los De La O sonando, porte fino pa' tomar
Los De La O playing, fine spirits to drink
Andando en San Antonio con el 'Tatan'
Walking in San Antonio with 'Tatan'
Con el cuñado, el Jimmy, voy a forjar
With the brother-in-law, Jimmy, I am going to forge
El de la 'W' mi socio que anda listo pa' accionar
The one in 'W' my friend who is ready to act
Paseando por Omaha con el güero me pueden mirar
Walking through Omaha with the guy they can see me





Writer(s): Carlos Alberto Mercado Hermosillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.