Grupo Los de la O - El de las Dos Pistolas - En Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Los de la O - El de las Dos Pistolas - En Vivo




El de las Dos Pistolas - En Vivo
He with Two Pistols - Live
De los corridos originales viejos
Of the old original corridos
Se llama El Dos Pistolas
He is called The Two Pistols
Por acá sus compas, Los de las Ban Vivo
Here are his companions, Los de las Ban Vivo
Saludos pa′ mi carnalito Abraham Vázquez
Greetings to my brother Abraham Vázquez
Y a los compas de Tercer Elemento
And to the companions of Tercer Elemento
Vámonos pues, déjense caer
Let's go, let's drop by
A Los Jalados
At Los Jalados
Que es lo que quieren
What do you want
Que es lo que buscan
What are you looking for
Que están tramando que no me asusta
What are you plotting that does not scare me
No tengo miedo a perder la vida
I am not afraid to lose my life
Pero me cuido por si se animan
But I take care in case they get encouraged
Una cuarenta y treinta tiros
A forty-caliber and thirty shots
Cinco cargadores están conmigo
Five loaders are with me
Pal' enemigo y pal′ traicionero si el jefe ordena truenan los fierros
For the enemy and for the traitor if the boss orders the irons to thunder
Soy diferente al del pasado
I am different from my past self
Son muchas cosas que me han marcado
There are many things that have marked me
Mi pensamiento está renovado
My thinking has been renewed
Ya no confío en el arrimado
I no longer trust the one who comes close
Y En Houston Texas lo ven trabajar
And in Houston Texas they see him work
Tomando lean ya se va a desestresar
Taking lean to de-stress
El de las dos pistolas ya llegó
The one with two pistols has arrived
Siempre ha sido la sombra del huevón
He has always been the shadow of the lazy one
Rojo es el color que defiende Alief siempre estará al millón...
Red is the color that defends Alief always will be in a million...
Pura manzanita, viejo
Pure apple brandy, man
Siempre a la moda, pero discreto mi estilo es cholo todo va suelto
Always in style, but my discreet style is cholo everything goes loose
Cada tatuaje que hay en mi cuerpo es como una acta de nacimiento
Each tattoo that is on my body is like a birth certificate
Con una nueve me miran siempre
They always see me with a nine
De la pandilla estoy al pendiente
I am attentive to the gang
Vivo sin muertos, todos recuerdo, es mi pandilla y la llevo dentro
I live without dead, I remember all, it is my gang and I carry it within
Donde me encuentro no entra cualquiera
Where I am not just anyone enters
Yo cuido al jefe aunque no duerma
I take care of the boss even if I do not sleep
Siempre en sus parties Lenin Ramírez
Always in his parties Lenin Ramírez
Los de la O y otros que se animen
Los de la O and others who are encouraged
Y en Houston Texas lo ven trabajar
And in Houston Texas they see him work
Tomando lean ya se va a desestresar
Taking lean to de-stress
El de las dos pistolas ya llegó
The one with two pistols has arrived
Siempre ha sido la sombra del huevón
He has always been the shadow of the lazy one
Rojo es el color que defiende, Alief siempre estará al millón...
Red is the color that defends, Alief always will be in a million...





Writer(s): Andres Garcia, Jose Angel Del Villar, Carlos Alberto Mercado Hermosillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.