Paroles et traduction Grupo Maravilla - La Barca

La Barca

Sé mi amor, sé mi amor por siempre mi amor

Quiero asaltar tu barco y navegar en tu barca
En tu corazón hundir mi ancla
Dios sabe que yo quiero ser tu pirata
Tu ausencia es lo que me mata

Quiero asaltar tu barco y navegar en tu barca
En tu corazón hundir mi ancla
Dios sabe que yo quiero ser
Tu ausencia es lo que me mata

Yo si te quiero eres la única que prefiero tu eres mi meta
Y quiero llegar yo primero
Si tu fueras un bar yo sería el mesero
Eres un cigarro que no tiene cenicero

Hay muchas cosas que quiero y voy a ser sincero
Discúlpame si mi manera de hablar es grosero
Pero tu corazón es muy puro y así te quiero
Y te lo juro mi negra

Quiero asaltar tu barco y navegar en tu barca
En tu corazón hundir mi ancla
Dios sabe que yo quiero ser
Tu ausencia es lo que me mata

Quiero asaltar tu barco y navegar en tu barca
En tu corazón hundir mi ancla
Dios sabe que yo quiero ser tu pirata
Tu ausencia es lo que me mata

Quiero asaltar tu barco y navegar en tu barca
En tu corazón hundir mi ancla
Dios sabe que yo quiero ser
Tu ausencia es lo que me mata

Yo si te quiero eres la única que prefiero, tu eres mi meta
Y quiero llegar yo primero
Si tu fueras un bar yo sería el mesero
Eres un cigarro que no tiene cenicero

Hay muchas cosas que quiero y voy a ser sincero
Discúlpame si mi manera de hablar es grosero
Pero tu corazón es muy puro y así te quiero
Y te lo juro mi negra

Quiero asaltar tu barco y navegar en tu barca
En tu corazón hundir mi ancla
Dios sabe que yo quiero ser
Tu ausencia es lo que me mata

Quiero asaltar tu barco y navegar en tu barca
En tu corazón hundir mi ancla
Dios sabe que yo quiero ser tu pirata
Tu ausencia es lo que me mata

Quiero asaltar tu barco y navegar en tu barca
En tu corazón hundir mi ancla
Dios sabe que yo quiero ser
Tu ausencia es lo que me mata

Si me rechazas enloquezco mi nena
Espero que tu no me des esa condena
Porque sin ti realmente me siento solo como un pirata sin tesoro

The Boat

Be my love, be my love, forever my love

I want to raid your ship and sail in your boat
In your heart, I'll drop my anchor
God knows I want to be your pirate
Your absence is what kills me

I want to raid your ship and sail in your boat
In your heart, I'll drop my anchor
God knows I want to be
Your absence is what kills me

I truly love you, you're the only one I prefer, you're my goal
And I want to be the first to reach it
If you were a bar, I'd be the waiter
You're a cigarette without an ashtray

There are many things I want, and I'll be honest
Forgive me if my way of speaking is rough
But your heart is so pure, and that's how I love you
And I swear it, my girl

I want to raid your ship and sail in your boat
In your heart, I'll drop my anchor
God knows I want to be
Your absence is what kills me

I want to raid your ship and sail in your boat
In your heart, I'll drop my anchor
God knows I want to be your pirate
Your absence is what kills me

I want to raid your ship and sail in your boat
In your heart, I'll drop my anchor
God knows I want to be
Your absence is what kills me

I truly love you, you're the only one I prefer, you're my goal
And I want to be the first to reach it
If you were a bar, I'd be the waiter
You're a cigarette without an ashtray

There are many things I want, and I'll be honest
Forgive me if my way of speaking is rough
But your heart is so pure, and that's how I love you
And I swear it, my girl

I want to raid your ship and sail in your boat
In your heart, I'll drop my anchor
God knows I want to be
Your absence is what kills me

I want to raid your ship and sail in your boat
In your heart, I'll drop my anchor
God knows I want to be your pirate
Your absence is what kills me

I want to raid your ship and sail in your boat
In your heart, I'll drop my anchor
God knows I want to be
Your absence is what kills me

If you reject me, I'll go crazy, my babe
I hope you don't give me that sentence
Because without you, I truly feel alone, like a pirate without treasure