Paroles et traduction Grupo Maximo Grado - Corrido Del Lake

Corrido Del Lake

Navegando a lado de un gran marinero
Siempre estamos a estribor pal' que se meta al terreno
La que sea la que pongan la que digan siempre
La mision se cumple sea de noche o sea de dia
Me dicen el lake muchos me conocen ya
Popeye el marino me respalda en culiacan
Las anclas bien puestas pal' barco
Estabilizar las belas bordadas con el nombre de guzman
La bandera la defiendo con orgullo ya sea
Con un superon o tal vez sea con los puños
No dejaré abajo a aquel que me enseño
Siempre estoy con el señor y el señor esta al millon
Con un alta escuela adiestrado pa' accionar
Bosques y montañas o la playa en mazatlan soy todo terreno para
El que le quiera entrar cuidando al chapito y tambien al wano guzman

La moneda y el mundo dan muchas vueltas y cuando llega la hora bonito
Es cobrarles cuentas ahora estamos mañana dios
Lo dira pero mientras eso pasa me dedico a trabajar
Mi sangre es espesa y muy grande es mi lealtad,
Me gusta ser bueno y con la gente servicial amistades tengo
Mas no voy a mencionar solo soy el Lake esa es mi carta laboral
... ... ...
Transmitiendo con radios satelitales cuando andado entre los cerros
Al 100 estan las señales en ocaciones me miraran en
Blindadas o en columnas bien armadas con la pechera montada
Carretera urbana o en un trayecto rural por terracieria o empedrado
Me da igual, carros empolvados quien sabe de donde
Vendran andan con los viejos o tal vez en culiacan

Admirador de la belleza femenina aunque mis hijos y esposa son el
Amor de mi vida,
Nunca me olvido que estube en el otro lado
Haya empezo mi carrera por freeweyes transitando
Con mucha elegancia y un porte aveces formal soy miguel el Lake de
Culiacan soy natal estamos activos con mi gente pa
Accionar cuidando al chapito y tambien al guano guzman

Corrido Del Lake

I sail beside a great sailor
We're always on the starboard, ready to enter the field
Whatever they say or put in our way
The mission will be completed, day or night
They call me the lake, many know me already
Popeye the sailor backs me up in Culiacan
The anchors are well set for the boat
To stabilize the sails embroidered with the name Guzman
I defend the flag with pride, whether
With a headbutt or maybe with my fists
I will not let down the one who taught me
I'm always with the lord, and the lord is with me
Trained with special forces to act
Forests and mountains or the beach in Mazatlan, I'm all terrain for
Those who want to get involved, taking care of Chapito and Wano Guzman

The coin and the world take many turns, and when the time comes, my dear
It's time to collect debts. We're here now, God
Will say it, but in the meantime, I dedicate myself to working
My blood is thick, and my loyalty is immense
I like to be good and helpful to people, I have friends
But I will not mention them, I am only the Lake, that is my calling
... ... ...
Transmitting with satellite radios when I'm in the mountains
The signals are at 100. Sometimes you will see me in
Armored trucks or heavily armed columns, with bulletproof vests
Urban highways or rural dirt roads or cobblestone streets, it's all the same to me
Dusty cars, who knows where they come from
They come with the old men or maybe in Culiacan

An admirer of feminine beauty, although my children and wife are the
Love of my life,
I never forget that I was on the other side
That's where my career began, driving along freeways
With great elegance and sometimes formal attire, I am Miguel the Lake from
Culiacan, where I was born. We are active with my people to
Take action, taking care of Chapito and Wano Guzman