Grupo Maximo Grado - El Diluvio - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Grupo Maximo Grado - El Diluvio




El Diluvio
Le Déluge
Y Abrance Por Qué va a caer esto del diluvio,
Et sache pourquoi ce déluge va tomber,
Si les digo es porque yo también me incluyo,
Si je te le dis, c'est que je m'inclus aussi,
En el equipo que va comandando el Rubio,
Dans l'équipe qui est commandée par le Blond,
Se ve bien perro el equipo con esos
L'équipe a l'air sacrément bien avec ces
Juguetes rpgs piñas tubos lanzacohetes,
Jouets RPG, poings, tuyaux, lance-roquettes,
Eso me recuerda Bastante a mi padre.
Ça me rappelle beaucoup mon père.
Ya Me Ha Tocado Vivir En Muchas Ocasiones,
J'ai déjà vécu dans de nombreuses occasions,
En torpes enrendedos también las
Dans des embrouilles stupides, aussi dans les
Prisiones ya me pierdo aveces bastantes millones,
Prisons, je me perds parfois des millions,
Los brillantes que habéis visto las siempre les ponen si son de
Les diamants que tu as vus, ils les mettent toujours s'ils sont de
Verdad no como comparrones que son de mentiras y en teoría les ponen.
Vrai, pas comme les imitations qui sont des mensonges et en théorie ils les mettent.
Siempre ensillada la super del gallero pues es la super que yo más
Toujours sellée la super du coiffeur, c'est la super que j'aime le plus
Quiero y pa la acción le diré lo que quedó
Et pour l'action, je te dirai ce qui est resté
Plasmado en las cachas del superon que traigo yo.
Gravé sur les poignées du superon que je porte.
Cuando voltean nomas miran la sonrisa del Wason,
Quand ils se retournent, ils ne regardent que le sourire de Wason,
Y por el humo tiro smoke si no la perla tapatía dando el rol.
Et à travers la fumée, je tire de la fumée si ce n'est pas la perle tapatía qui joue son rôle.
Y Avanzamos a pesar de que todo está Turbio,
Et on avance malgré le fait que tout est trouble,
Tengo a mis plebes listo para un disturbio,
J'ai mes gars prêts pour un émeute,
Vengo de abolengo no cualquier suburbio.
Je viens d'une lignée, pas n'importe quelle banlieue.
Si Hay Algún Problema Por que pasa algún pendiente quiero que no
S'il y a un problème, parce qu'il y a un problème en suspens, je veux que tu ne
Más se metan en la mente que si algo me sobran aquí son billetes.
Te mets plus dans la tête que si quelque chose me reste ici, ce sont des billets.
No Soy De Problemas Yo Muestro Con Las Acciones Que lo que
Je ne suis pas du genre à poser des problèmes, je montre par mes actions que ce que
Digo se cumple de cabrones, caballos,damas unas de mis pasiones.
Je dis se réalise de vrais connards, des chevaux, des dames, certaines de mes passions.
No Tengo La Culpa De Ser Sangre De Un Quintero,
Ce n'est pas de ma faute d'être du sang d'un Quintero,
Ni menos ser hijo de aquel ingeniero,
Ni moins d'être le fils de cet ingénieur,
Por toda mi gente yo me rajo el cuero.
Pour tout mon peuple, je me fend la peau.
Siempre ensillada la super del gallero pues es la super que yo más
Toujours sellée la super du coiffeur, c'est la super que j'aime le plus
Quiero y pa la acción le diré lo que quedó
Et pour l'action, je te dirai ce qui est resté
Plasmado en las cachas del superon que traigo yo.
Gravé sur les poignées du superon que je porte.
Cuando voltean nomas miran la sonrisa del Wason,
Quand ils se retournent, ils ne regardent que le sourire de Wason,
Cuando miren un equipon deseguro va pasando el rubieson.
Quand ils voient une équipe, c'est sûr que le rubieson passe.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.