Paroles et traduction Grupo Maximo Grado - El Gallo

El Gallo

Y en cada momento
Con los años el pollo se vuelve gallo
Ya nada es como antes
Tigres carros casas muy exuberantes
Con una baraja inglesa
Luego les limpio la mesa y al ping pong
Con una cerveza helada
El gallo canta porque ya amanecio
De facciones gueras
Pasa desapersivido por fronteras
Con muchas ideas
Pasa desapersivido por fronteras
Son señas de un hombre listo
Los años solo han visto lo que paso
Tengo muchas cualidades
Todo marcha bien hasta el dia de hoy
Montado en la sierra
O enfierrado con mi mustang de carreras
Me gusta dar guerra
Cuando arranco el caucho huele entre mis ruedas
Saludos compa pecheras
Y los perros de pelea son mi pasion
Los razers abren camino
Y saco a pasear a mi tigre a dar el roll
(Musica)
Alhajas brillantes
Con un porte fresco y tambien importante
Mercedes flamantes
Super 11 con mi gallo de diamantes
Lujos caros en mi vida
Pero estar con mi familia es lo mejor
Un saludo pa' los caro MG, mocho, rolando y pa' ramon
Compadre y amigos
Y algunos que no menciono en mi corrido
Saben que estoy pilas
Si se les ofrece algo rompemos filas
Compadre trini y beto
Compa Quimi mis respetos al millon
Y cuando agarro la peda
Los compadres cuates buenos sallos son
Soy un empresario
Viajo mucho para el humo y pa' los cabos
Y en la nogalera
Soy magnate de cadenas hoteleras
Titanes tocando en vivo
Maximo canta el corrido hay tranquilon
A mi primo el mini gallo
Lo recuerdo siempre a diario a ese viejon
Y a toda mi raza
Que se encuentra como hueso alla por maza
Andamos activos
Para lo que se interponga en el camino
Eso lo saben los primos
Que mientras estemos vivos hay accion
Pancho y pablo son mis hijos
Y en mi pecho un Crucifijo de mi Dios

Le Coq

Et à chaque instant
Avec les années, le poulet devient un coq
Rien n'est plus comme avant
Des tigres, des voitures, des maisons très exubérantes
Avec un jeu de cartes anglais
Ensuite, je nettoie leur table et le ping-pong
Avec une bière fraîche
Le coq chante parce que le jour se lève
Avec des traits blonds
Il passe inaperçu aux frontières
Avec beaucoup d'idées
Il passe inaperçu aux frontières
Ce sont les signes d'un homme intelligent
Les années n'ont vu que ce qui s'est passé
J'ai beaucoup de qualités
Tout se passe bien jusqu'à aujourd'hui
Monté sur la sierra
Ou enfermé avec ma mustang de course
J'aime faire la guerre
Quand je démarre, le caoutchouc sent entre mes roues
Salutations à mes compagnons de poitrine
Et les chiens de combat sont ma passion
Les rasoirs ouvrent la voie
Et je fais sortir mon tigre pour rouler
(Musique)
Des bijoux brillants
Avec une allure fraîche et aussi importante
Des Mercedes flambant neuves
Super 11 avec mon coq de diamants
Des luxes chers dans ma vie
Mais être avec ma famille est le meilleur
Un salut aux chers MG, Mocho, Rolando et Ramon
Compagnon et amis
Et certains que je ne mentionne pas dans mon corrido
Sachez que je suis prêt
Si vous avez besoin de quelque chose, nous brisons les rangs
Compagnon Trini et Beto
Compagnon Quimi, mes respects au million
Et quand je m'enivre
Les compagnons, les potes, les bons sauts sont
Je suis un entrepreneur
Je voyage beaucoup pour la fumée et pour les pointes
Et dans la Nogalera
Je suis magnat des chaînes hôtelières
Les titans jouent en direct
Maximo chante le corrido, c'est tranquille
À mon cousin, le mini-coq
Je me souviens toujours de lui tous les jours, ce vieux
Et à toute ma race
Qui se trouve comme un os là-bas à Maza
Nous sommes actifs
Pour tout ce qui se met en travers de notre chemin
Les cousins le savent
Tant que nous sommes en vie, il y a de l'action
Pancho et Pablo sont mes fils
Et dans ma poitrine, un crucifix de mon Dieu