Paroles et traduction Grupo Maximo Grado - El Mismo de la Clave

El Mismo de la Clave

No soy sobrino de juana
Soy sobrino de angelina
Me la rolo por culichi
Por colima y por la perla tapatia
Y en durango mi familia...

Aya serquitas del terre
Me sigo de coroneles
Muchas amistades fieles
Chicos grandes de diferentes niveles
Mi pasion son las mujeres.

El pueblito de las cañas
Voy cuando me da la gana
Si me enfiesto me amanesco
Con wiskito con cerveza o con caguama
Hasta que de la mañana...

Soy de procedencia americana
Pero sangre mexicana
Las armas son mi pasion

Una escuadra super de diamantada
Traigo en sintura fajada
Al momento de la reaccion

No por que me vean mal encachado
Crean que soy autoritario
Por la primera impresion

Soy y sere el mismo de la clave
Y gracias por estar conmigo
A mi carna el mayor

(Musica)

Ando con la voz de mando
Por donde quiera que yo ando
Afinado cuando canto
La musica de viento o guitarritas requintiando
Y en los lagos ruleteando...

Y yo les ando deseando
Tengo pa andarme paseando
Me la llevo trabajando
Para darle a mi familia
Y todo el que lo ande deseando
Las morenas son testigo...

De los puntos y destinos
Por freeweyes y caminos
Al volante me la rifo
Andamos firmes por el humo
Y transitando en angelinos
Ya estubo que amanecimos...

Un primo muy fiel anda conmigo
Como hermano y como amigo
Se la discute el viejon

No despresio ni al pobre ni al rico
Mismos modales aplico
Grande soy de corazon

Sumo resto y tambien multiplico
Morenitas y blanquitas
Mucha raza de color

Con el grande estoy agradecido
Y gracias por estar conmigo
El mismo de la clave soy

Тот же, с ключом

Я не племянник Хуаны,
Я племянник Анжелины.
Я колесю по Кулиакану,
По Колиме и по прекрасной Гвадалахаре.
И в Дуранго моя семья...

Там, недалеко от земли,
Я продолжаю общаться с полковниками,
У меня много верных друзей,
Влиятельных ребят разного уровня,
Моя страсть — женщины.

В деревню Лас-Каньяс
Я езжу, когда захочу.
Если я праздную, то до рассвета,
С виски, с пивом или с кагуамой,
Пока не наступит утро...

Я американского происхождения,
Но с мексиканской кровью.
Оружие — моя страсть.

Супер-инкрустированный бриллиантами пистолет
Я ношу на поясе,
Готовый к действию в любой момент.

Не думайте, что я властный,
Только потому, что выгляжу сурово.
По первому впечатлению...

Я есть и буду тем же, с ключом,
И спасибо, что ты со мной,
Моя дорогая, самая лучшая.

(Музыка)

Я хожу с командным голосом
Везде, где бы я ни был.
Я попадаю в ноты, когда пою
Духовую музыку или переборы на гитаре,
И катаюсь по озерам...

И я желаю тебе всего хорошего,
У меня есть деньги, чтобы гулять,
Я зарабатываю на жизнь,
Чтобы обеспечить свою семью
И всех, кто этого желает.
Смуглянки — мои свидетельницы...

Мест и направлений,
По автострадам и дорогам.
За рулем я рискую,
Мы твердо стоим на своем,
И ездим на "ангелах".
Вот и рассвело...

Верный двоюродный брат со мной,
Как брат и как друг.
Старик разбирается в этом.

Я не презираю ни бедных, ни богатых,
Ко всем отношусь одинаково.
У меня большое сердце.

Я складываю, вычитаю и умножаю,
Смуглых и белых,
Много цветных людей.

Я благодарен Всевышнему,
И спасибо, что ты со мной.
Я тот же, с ключом.