Grupo Maximo Grado - El Quincenas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Maximo Grado - El Quincenas




El Quincenas
Payday
La parranda ya empezó
The party has started
Y el 15 ya se enfiesto
And the 15th is already partying
Trai las pilas bien cargadas
I brought the batteries fully charged
Para agarrar la pistiada
To take the party
Bucanitas del 18
Bitches of the 18
Que no falte el agua helada
Don't forget the cold water
Para toda la plebada
For all the people
Soy alegre de a monton
I'm cheerful to death
Me gusta de corazón
I like it from the heart
Las muchachas mas hermosas
The most beautiful girls
Y en mi cintura una escuadra
And at my waist a gun
Una super 38 del patrón
A super 38 from the boss
Con el 15 trae grabada
It is engraved with the 15
Y de oro fino las cachas
And the handles made of pure gold
Al cien ando con el rayo
I'm one hundred percent with lightning
Pues siempre eh andado a su lado
And I've always been by his side
Patodo lo que se ofrece
I'll stand up for whatever is being offered
Y yo nunca me le eh rajado
And I've never backed down
La logística de empresas de damaso
The logistics of Damaso's companies
Siempre ah corrido al millón
Have always run a million
Coordinando a mis muchachos
Coordinating my guys
Por hay tengo unos amigos de confianza
Over there I have a few trusted friends
Que tienen muchas agallas
Who have a lot of guts
Y cuando llegue la hora
And when the time comes
Se quedaran en la raya
They will stay on the line
Me refiero ami compadre cachetes
My compadre Cachetes
Al cane y al chabelón
El Cane and Chabelón
El de la panza rallada
The one with the striped belly
Vamos a tomar tranquilos
Let's have a quiet drink
Cervecita whisky o vino
Beer, whiskey or wine
Y que se lleve el Montana
And let Montana take
Al que se me quede dormido
The one who falls asleep on me
La parranda va pa largo y que venga
The party is going to be long and let it come
Máximo grado a cantarme mis corridos
Maximum degree to sing my corridos to me
No me gusta la violencia
I don't like violence
Yo soy pura inteligencia
I'm pure intelligence
Y el arma mas poderosa que yo cargo
And the most powerful weapon I carry
Esta dentro de mi cabeza
Is inside my head
Pa portar las armas siempre con estilo no se ocupa valentía
To carry the weapons always with style you don't need courage
Mas bien se ocupa prudencia
More like you need prudence
La elegancia y el prestigio todo el tiempo me acompañan
Elegance and prestige accompany me all the time
Con los carros y la ropita de marca
With the cars and designer clothes
Y eso de por toda Italia
And that's all over Italy
Con el apoyo del pollo y los panteras
With the support of Pollo and the Panthers
La batalla y el tigre con su manada
The battle and the tiger with his pack
No tiene que pasar nada
Nothing has to happen
El quincenas pa los compas de confianza
Payday for the trusted friends
Como lo fue el rey del pop
Like the king of pop was
También hago mis alianzas
I also make my alliances
Con Abel y con el cocki y el pedron palo que caiga
With Abel and with cocky and the Pedron Palo que caiga
Recuerden yo soy el 15 y ando alerta
Remember I'm the 15th and I'm alert
Con el mini licenciado
With the mini-lawyer
Como sal y la pimienta
Like salt and pepper





Writer(s): Christian Félix


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.