Grupo Maximo Grado - El Nuevo Perfil - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Maximo Grado - El Nuevo Perfil




El Nuevo Perfil
The New Profile
Cuando la platica se pone muy amena
When the conversation gets really lively
Siempre destapo botellitas de las buenas
I always open bottles of top-quality alcohol
Con el azteca y con el tez de piel morena
With Aztec-style and the skin tone of a brunette
Mirada fuerte y sangre liviana en las venas.
Strong gaze and hot blood in my veins.
Cuando en la agenda ya hay labores contempladas
When the agenda has tasks already scheduled
Me pongo al tanto y ya después la desvelada
I get up to speed and then stay out late
Cuando me enfiesto agarro la carrera larga
When I party, I go hard
Me les presento y mucho gusto soy el chava.
I introduce myself and it's nice to meet you, I'm the young guy.
Los tiempos cambian pero yo pude adaptarme
Times change but I was able to adapt
Un barandal de acero no pudo encerrarme
A steel railing couldn't hold me back
Mis decisiones son las que hacen superarme
It's my decisions that help me improve
Cuando ando alegre siempre me gusta pasearme
When I'm happy, I always like to go out for a drive
Con mi pistola corporación de los acme
With my pistol, Acme Corporation
Y a los volados siempre me gusta apostarle.
And I always like to gamble on coin flips.
Con el costal de piedras anduve cargando
With the sack of stones I was carrying
Yo lo vivi por eso les estoy contando
I lived it, that's why I'm telling you
Mi propia empresa poco a poco fui formando
Little by little, I built my own company
Navego el power y un morral traigo colgando.
I surf the web and I carry a backpack.
En un buen rzr pala ruta entre los pinos
In a good RZR for the route through the pines
Ando de sport y a veces de porte fino
I go around in sportswear and sometimes in fine attire
Tengo amistades que me agrandan el camino
I have friends who make my journey easier
Traiganse un vino pa acordarme del sobrino.
Bring a glass of wine to remember my nephew.
Nunca ando solo todo el tiempo me la rolo
I'm never alone, I always get around
Con el David con el 3 cero y con el cholo
With David, with 3-Zero, and with Cholo
Perfil bajito y a veces también soy dandy
Low-key and sometimes I'm also a dandy
Si hablo de aprecio y de respeto el compa bambi.
If I talk about appreciation and respect, there's my friend Bambi.
Emperfilado y con mi equipo por un lado
In formation and with my team by my side
Con miguel cuadras todo el tiempo me eh jalado
With Miguel Cuadras, I've always worked hard
Es muy derecho y mi confianza se ha ganado
He's honest and has earned my trust
Las llantas ruedan traspasando las fronteras
The tires roll, crossing borders
Y si me arriesgo en esa puede que suceda
And if I take a risk, it might happen
Cambie mi vida y le di vuelta a la moneda
I changed my life and flipped the coin
Y ahora de lejos nomas ven la polvadera
And now, I'm far away, leaving behind only the dust.





Writer(s): Christian Félix


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.