Grupo Maximo Grado - No Existe Pastilla Chica - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Grupo Maximo Grado - No Existe Pastilla Chica




No Existe Pastilla Chica
Il N'Y A Rien De Tel Qu'Une Petite Pilule
No existe pastilla chica que no produsca un efecto
Il n'y a pas de petite pilule qui ne produise pas d'effet
Ni tampoco chaparritos que no se abienten al ruedo
Et les petits gars qui ne sautent pas sur le ring non plus
El respeto es lo primero y ahy que usar la inteligencia
Le respect passe avant tout et c'est pourquoi utiliser l'intelligence
Para ganar las batallas no hace falta la violencia
Pour gagner les batailles, il n'y a pas besoin de violence
Yo no soy tonny soprano tampoco tonny montana
Je ne suis pas une soprano, je ne suis pas une soprano, je ne suis pas une Montana.
Con un toque de la cush y un paseson de la abana
Avec une touche de cush et un pas de l'abana
Pa mis compas soy el tonny y estoy en guadalajara
Pa mon compagnon je suis el tonny et je suis à Guadalajara
Me gusta escuchasr norteño las guitarras y las banda (y tambien al maximo hay tranquilon)
J'aime écouter les guitares du nord et le groupe (et aussi au maximum il y a tranquilon)
Buchanas 12 y 18 todo el tiempo estan presentes
Buchanas 12 et 18 sont présents tout le temps
La palabra me respalda no le cale no le tiente
Le mot me soutient ne le cale pas ne le tente pas
Soy nacido en sinaloa tierra de puro valiente
Je suis à Sinaloa, terre de pur courage
Quiero mucho a mi familia siempre la traigo presente
J'aime beaucoup ma famille, je l'apporte toujours en cadeau
Y venimos bien jalados puro maximo grado al millon jhu eso
Et nous arrivons bien au degré maximum pur au million de jhu qui
Mi carnal es muy trabieso y tambien es muy aventado
Mon charnel est très occupé et est aussi très aventado
Somos buenos pa dar guerra y en san luis ya se enteraron federales y soldados conosen como peleamos
Nous sommes doués pour faire la guerre et à San Luis, ils ont déjà découvert les fédéraux et les soldats comment nous nous sommes battus
Cada ves que presenten pues de frente les topamos
Chaque fois qu'ils se présentent parce que nous leur faisons face de front
Con esfuerso y con trabajo es como sales adelante
C'est avec l'effort et le travail que vous avancez
El camino es engañoso cuidado por donde se ande y el compa tonny arremanga no le importa por donde ande
La route est trompeuse fais attention tu marches et compa tonny retrousse sa manche il s'en fiche il marche
Saludos a su compadre manuel puro pa' delante
Salutations à votre compère manuel puro pa ' adelante





Writer(s): Jesús E. Muñoz Sánchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.