Y De Todas Formas - Grupo Maximo Grado traduction en allemand

Y De Todas Formas

Lo olvido pero ya no te perdono estabas advertida Corazón.
No es la primera vez ya eres experta, a tu edad no aprenderás maromas nuevas.
Y varios coincidían siempre en lo mismo, que tu interés era superficial.
Bastante veces ví tú indiferencia, de ti no me esperaba cosa buena.
Y de todas formas me esforcé por algo que no existia, nunca me amaste ni siquiera me querías.
Hoy estoy cayendo en cuenta que los besos que me dabas eran todos de a mentiras.
Y de todas formas defendía tu actitud tan amargada, les decía que pasabas mala racha.
Hasta a veces me culpaba, pero la verdad es que nunca has tenido ni una gracia.
Y al final de cuentas también enfadaste al único que te aguantaba.
Y de todas formas me esforcé por algo que no existia, nunca me amaste ni siquiera me querías.
Hoy estoy cayendo en cuenta que los besos que me dabas eran todos de a mentiras.
Y de todas formas defendía tu actitud tan amargada, les decía que pasabas mala racha.
Hasta a veces me culpaba, pero la verdad es que nunca has tenido ni una gracia.
Y al final de cuentas también enfadaste al único que te aguantaba.

Und trotzdem

Ich vergesse es, aber ich verzeihe dir nicht mehr, du warst gewarnt, mein Herz.
Es ist nicht das erste Mal, du bist schon Expertin, in deinem Alter wirst du keine neuen Tricks lernen.
Und viele stimmten immer wieder überein, dass dein Interesse oberflächlich war.
Ich habe oft deine Gleichgültigkeit gesehen, ich habe nichts Gutes von dir erwartet.
Und trotzdem habe ich mich für etwas angestrengt, das nicht existierte, du hast mich nie geliebt, nicht einmal gemocht.
Heute wird mir klar, dass all die Küsse, die du mir gegeben hast, gelogen waren.
Und trotzdem habe ich deine bittere Haltung verteidigt, ich sagte ihnen, du hättest eine schlechte Phase.
Manchmal habe ich mir sogar die Schuld gegeben, aber die Wahrheit ist, dass du nie irgendeine Anmut hattest.
Und letztendlich hast du auch den Einzigen verärgert, der dich ertragen hat.
Und trotzdem habe ich mich für etwas angestrengt, das nicht existierte, du hast mich nie geliebt, nicht einmal gemocht.
Heute wird mir klar, dass all die Küsse, die du mir gegeben hast, gelogen waren.
Und trotzdem habe ich deine bittere Haltung verteidigt, ich sagte ihnen, du hättest eine schlechte Phase.
Manchmal habe ich mir sogar die Schuld gegeben, aber die Wahrheit ist, dass du nie irgendeine Anmut hattest.
Und letztendlich hast du auch den Einzigen verärgert, der dich ertragen hat.