Paroles et traduction Grupo Menos É Mais feat. Di Propósito & Vou Zuar - Quem / Frenesi / Deixa Alagar (Ao Vivo)

Quem / Frenesi / Deixa Alagar (Ao Vivo)

Quem vai fazer o arroz?
Quem vai me aconselhar?
Quem vai saber depois
Reascender a nossa fogueira?
(Churrasquinho do Menos é Mais)

Quem vai cuidar de mim? (Esse é o clima, Jorginho)
Quem vai me aconselhar?
Quem vai flambar pudim
Pra enfeitar a nossa geladeira?

Quem vai fazer o arroz?
Quem vai me aconselhar?
(Quem) Quem vai saber depois
Reascender a nossa fogueira?

Quem vai cuidar de mim?
Quem vai massagear?
Quem vai flambar pudim
Pra enfeitar a nossa geladeira?

Ai, ai, ai, ai
Se você soubesse a falta que me faz
Ai, ai, ai, ai
Esqueceria o mundo e voltaria atrás
Ai, ai, ai, ai
De uma vez por todas saberia o quanto a gente se ama
A gente se ama

Ai, ai, ai, ai
Se você soubesse a falta que me faz
Ai, ai, ai, ai
Esqueceria o mundo e voltaria atrás
Ai, ai, ai, ai (Oooh)
De uma vez por todas saberia o quanto a gente se ama

Ai, ai, ai, ai
Se você soubesse a falta que me faz
Ai, ai, ai, ai
Esqueceria o mundo e voltaria atrás
Ai, ai, ai, ai (Oooh)
De uma vez por todas saberia o quanto a gente se ama

Quem vai fazer o arroz?
Quem vai me aconselhar?
Quem vai saber depois
Reascender a nossa fogueira?

Quem vai cuidar de mim?
Quem vai massa...
(Quem) Quem vai flambar pudim
Pra enfeitar a nossa geladeira?

Ai, ai, ai, ai
Se você soubesse a falta que me faz
Ai, ai, ai, ai
Esqueceria o mundo e voltaria atrás
Ai, ai, ai, ai
De uma vez por todas saberia o quanto a gente se ama
A gente se ama (Oooh)

Ai, ai, ai, ai
Se você soubesse a falta que me faz
Ai, ai, ai, ai
Esqueceria o mundo e voltaria atrás
Ai, ai, ai, ai (Oooh)
De uma vez por todas saberia o quanto a gente se ama

Ai, ai, ai, ai
Se você soubesse a falta que me faz
Ai, ai, ai, ai
Esqueceria o mundo e voltaria atrás
Ai, ai, ai, ai (Oooh)
De uma vez por todas saberia o quanto a gente se ama

Nada se compara ao nosso amor (Obá)
É loucura que paira no ar
Arde mais que o fogo da paixão (Vou Zoar, vambora)

E a gente se entrega, se beija, se ama
Nos envolve um prazer tão gostoso
Nenhum de nós nega fogo, não

Tudo acontece nesse amor (Quê isso, Tiaguinho)
Na malícia que nasce do olhar
Incendeia com calor (E o meu corpo)

Meu corpo
Fazendo de um jeito tão louco (amor)
Me beija (amor) (Vam'bora)
Vem mais uma vez amar (Churrasquinho)

Vem ficar perto de mim
O seu amor me faz feliz
Vem me fazer viajar
E entrar em transe e frenesi

Nem mesmo toda água do mar
Vai ser bastante pra apagar
Esse vulcão que está em ti
Provoca erupção em mim (vem, vem)

Vem ficar perto de mim
O seu amor me faz feliz
Vem me fazer viajar
E entrar em transe e frenesi

Nem mesmo toda água do mar
Vai ser bastante pra apagar
Este vulcão que está em ti
Provoca erupção em mim

Que pagode gostoso (Vam'bora)
Só não é mais gostoso que essa virada do Ramon
Ninguém pega
Esquece, vambora (Ramonzinho)

Que isso, Ramonzinho?
Lembro da gente se amando em baixo do chuveiro

Tô sofrendo de amor
Mas dizendo a verdade
(Alô, Palito) E agora que eu sou
Merecedor da tua fidelidade

Mas pra ser a mulher
Mais feliz desse mundo
Basta acreditar
Meu sentimento (Eu vou pra cá primeiro, tá?)

Vai ver que a razão de viver
Tá focada em você
Meu coração é todo seu
E quando a gente quer

Basta dizer sim
Então volta pra mim
Que eu tô querendo saciar
Essa vontade louca

Lembro da gente se amando embaixo do chuveiro
Vendo o banheiro inundar (O quê?)
Deixa alagar, deixa alagar, deixa alagar, deixa alagar

E namorando na cozinha com o feijão no fogo
A ponto de nos incendiar
Deixa queimar, deixa queimar, deixa queimar, deixa queimar

Tô sofrendo de amor (Eu também)
Mas dizendo a verdade
E agora que eu sou
Merecedor da tua fidelidade

Mas pra ser a mulher (Ai, que beleza)
Mais feliz desse mundo
Basta acreditar
Meu sentimento é profundo

Vai ver que a razão de viver
Tá focada em você
Meu coração é todo seu
E quando a gente quer

Basta dizer sim
Então volta pra mim
Que eu tô querendo saciar
Essa vontade louca

Lembro da gente se amando embaixo do chuveiro
Vendo o banheiro inundar
Deixa alagar, deixa alagar, deixa alagar, deixa alagar

E namorando na cozinha com o feijão no fogo
A ponto de nos incendiar
Deixa queimar, deixa queimar, deixa queimar, deixa queimar

Lembro da gente se amando embaixo do chuveiro
Vendo o banheiro inundar (Churrasquinho Menos é Mais)
Deixa alagar, deixa alagar, deixa alagar, deixa alagar

E namorando na cozinha com o feijão no fogo
A ponto de nos incendiar
Deixa queimar, deixa queimar, deixa queimar, deixa queimar

Lembro da gente se amando em baixo do chuveiro
Vou Zoar, Menos é Mais e Di Propósito aí, mané
Tamo' Junto

Que pagode gostoso, ein, rapaziada?
Diferente, diferente
Que pagode é esse, meu velho
Isso é Churrasquinho (Ah, muleque)

Who / Frenzy / Let It Flood (Live)

Who's gonna make the rice?
Who's gonna advise me?
Who'll know later
How to rekindle our fire?
(Menos é Mais Barbecue)

Who's gonna take care of me? (That's the vibe, Jorginho)
Who's gonna advise me?
Who's gonna flambé pudding
To decorate our fridge?

Who's gonna make the rice?
Who's gonna advise me?
(Who) Who'll know later
How to rekindle our fire?

Who's gonna take care of me?
Who's gonna give me a massage?
Who's gonna flambé pudding
To decorate our fridge?

Oh, oh, oh, oh
If you only knew how much I miss you
Oh, oh, oh, oh
You'd forget the world and come back to me
Oh, oh, oh, oh
Once and for all you'd know how much we love each other
We love each other

Oh, oh, oh, oh
If you only knew how much I miss you
Oh, oh, oh, oh
You'd forget the world and come back to me
Oh, oh, oh, oh (Oooh)
Once and for all you'd know how much we love each other

Oh, oh, oh, oh
If you only knew how much I miss you
Oh, oh, oh, oh
You'd forget the world and come back to me
Oh, oh, oh, oh (Oooh)
Once and for all you'd know how much we love each other

Who's gonna make the rice?
Who's gonna advise me?
Who'll know later
How to rekindle our fire?

Who's gonna take care of me?
Who's gonna massa...
(Who) Who's gonna flambé pudding
To decorate our fridge?

Oh, oh, oh, oh
If you only knew how much I miss you
Oh, oh, oh, oh
You'd forget the world and come back to me
Oh, oh, oh, oh
Once and for all you'd know how much we love each other
We love each other (Oooh)

Oh, oh, oh, oh
If you only knew how much I miss you
Oh, oh, oh, oh
You'd forget the world and come back to me
Oh, oh, oh, oh (Oooh)
Once and for all you'd know how much we love each other

Oh, oh, oh, oh
If you only knew how much I miss you
Oh, oh, oh, oh
You'd forget the world and come back to me
Oh, oh, oh, oh (Oooh)
Once and for all you'd know how much we love each other

Nothing compares to our love (Obá)
It's madness that hangs in the air
It burns hotter than the fire of passion (Vou Zoar, let's go)

And we surrender, we kiss, we love each other
We are enveloped in such pleasurable delight
Neither of us denies fire, no

Everything happens in this love (What's that, Tiaguinho)
In the mischief that's born from a glance
It ignites with heat (And my body)

My body
Doing it in such a crazy way (baby)
Kiss me (baby) (Let's go)
Come love me one more time (Barbecue)

Come stay close to me
Your love makes me happy
Come take me on a journey
And enter into a trance and frenzy

Not even all the water in the sea
Will be enough to put out
This volcano that's inside you
It causes an eruption in me (come on, come on)

Come stay close to me
Your love makes me happy
Come take me on a journey
And enter into a trance and frenzy

Not even all the water in the sea
Will be enough to put out
This volcano that's inside you
It causes an eruption in me

What a delicious pagode (Let's go)
The only thing tastier is Ramon's drum solo
No one can top it
Forget about it, let's go (Ramonzinho)

Damn, Ramonzinho?
I remember us making love under the shower

I'm suffering from love
But to tell you the truth
(Yo, Palito) And now that I'm
Deserving of your loyalty

But to be the woman
Happiest in the world
You just have to believe
My feelings (I'll go there first, okay?)

You'll see that the reason for living
Is focused on you
My heart is all yours
And when we want it

We just have to say yes
So come back to me
Because I want to satisfy
This crazy desire

I remember us making love under the shower
Watching the bathroom flood (What?)
Let it flood, let it flood, let it flood, let it flood

And making love in the kitchen with the beans on the stove
About to set us on fire
Let it burn, let it burn, let it burn, let it burn

I'm suffering from love (Me too)
But to tell you the truth
And now that I'm
Deserving of your loyalty

But to be the woman (Oh, how beautiful)
Happiest in the world
You just have to believe
My feelings are deep

You'll see that the reason for living
Is focused on you
My heart is all yours
And when we want it

We just have to say yes
So come back to me
Because I want to satisfy
This crazy desire

I remember us making love under the shower
Watching the bathroom flood
Let it flood, let it flood, let it flood, let it flood

And making love in the kitchen with the beans on the stove
About to set us on fire
Let it burn, let it burn, let it burn, let it burn

I remember us making love under the shower
Watching the bathroom flood (Menos é Mais Barbecue)
Let it flood, let it flood, let it flood, let it flood

And making love in the kitchen with the beans on the stove
About to set us on fire
Let it burn, let it burn, let it burn, let it burn

I remember us making love under the shower
Vou Zoar, Menos é Mais and Di Propósito right here, bro
We're together

What a delicious pagode, huh guys?
Different, different
What kind of pagode is this, man
This is Barbecue (Oh, boy)