Paroles et traduction Grupo Menos É Mais - Hoje Tem Samba / Oh Irene / Dona Fia - Ao Vivo
Abre
a
roda
que
hoje
tem
samba
Open
the
circle,
today
there's
samba
Abre
a
roda
que
hoje
tem
samba
de
amor
Open
the
circle,
today
there's
samba
of
love
Tem
samba
de
amor
There's
samba
of
love
Tem
samba
There's
samba
Abre
a
roda
que
hoje
tem
samba
Open
the
circle,
today
there's
samba
Abre
a
roda
que
hoje
tem
samba
de
amor
Open
the
circle,
today
there's
samba
of
love
Tem
samba
de
amor
There's
samba
of
love
Tem
samba
There's
samba
A
minha
vida
anda
triste
My
life
is
sad
Tô
brigado
com
meu
bem
I'm
fighting
with
my
love
Mas
eu
tenho
um
palpite
But
I
have
a
hunch
Que
vai
ficar
tudo
bem
That
everything
will
be
alright
Hoje
é
domingo
de
sol
Today
is
a
sunny
Sunday
É
dia
de
namorar,
oi
It's
a
day
for
dating,
oi
Tem
samba
There's
samba
Então
abre
a
roda
pro
meu
bem
sambar
So
open
the
circle
for
my
love
to
dance
Abre
a
roda
que
hoje
tem
samba
Open
the
circle,
today
there's
samba
Abre
a
roda
que
hoje
tem
samba
de
amor
Open
the
circle,
today
there's
samba
of
love
Tem
samba
de
amor
There's
samba
of
love
Vem
sambar
Come
dance
Abre
a
roda
que
hoje
tem
samba
Open
the
circle,
today
there's
samba
Abre
a
roda
que
hoje
tem
samba
de
amor
Open
the
circle,
today
there's
samba
of
love
Tem
samba
de
amor
There's
samba
of
love
Vem
sambar
Come
dance
Entra
na
roda
de
samba,
mulher
Enter
the
samba
circle,
woman
Faz
um
denguinho
gostoso
pra
mim
Do
a
nice
little
sway
for
me
Eu
prometo
te
dar
meu
axé
I
promise
to
give
you
my
axé
A
nossa
vida
será
um
jardim
Our
life
will
be
a
garden
Só
minha
rosa
encantada
Only
my
enchanted
rose
Tem
o
dom
de
perfumar
o
samba
Has
the
gift
of
perfuming
the
samba
Então
abre
a
roda
pro
meu
bem
sambar
So
open
the
circle
for
my
love
to
dance
Abre
a
roda
que
hoje
tem
samba
Open
the
circle,
today
there's
samba
Abre
a
roda
que
hoje
tem
samba
de
amor
Open
the
circle,
today
there's
samba
of
love
Tem
samba
de
amor
There's
samba
of
love
Vem
sambar
Come
dance
Abre
a
roda
que
hoje
tem
samba
Open
the
circle,
today
there's
samba
Abre
a
roda
que
hoje
tem
samba
de
amor
Open
the
circle,
today
there's
samba
of
love
Tem
samba
de
amor
There's
samba
of
love
Vem
sambar
Come
dance
A
minha
vó
tá
perdida
My
grandma
is
lost
Vamo
cantar
pra
ela
aparecer
Let's
sing
for
her
to
appear
Ô
Irene
Oh
Irene
Ô
Irene
Oh
Irene
Ô
Irene
Oh
Irene
Ô
Irene
Oh
Irene
E
vai
buscar
o
querosene
And
go
get
the
kerosene
Pra
acender
o
fogareiro
To
light
the
stove
Vai
buscar
o
querosene
Go
get
the
kerosene
Pra
acender
o
fogareiro
(Alô
vó!)
To
light
the
stove
(Hey
grandma!)
Ô
Irene
Oh
Irene
Ô
Irene
Oh
Irene
Ô
Irene
Oh
Irene
Ô
Irene
Oh
Irene
E
vai
buscar
o
querosene
And
go
get
the
kerosene
Pra
acender
o
fogareiro
To
light
the
stove
Vai
buscar
o
querosene
Go
get
the
kerosene
Pra
acender
o
fogareiro
To
light
the
stove
Vai
buscar
o
querosene
Go
get
the
kerosene
Pra
acender
o
fogareiro
To
light
the
stove
Vai
buscar
o
querosene
Go
get
the
kerosene
Pra
acender
o
fogareiro
To
light
the
stove
Dona
Fia,
dona
Fia
Dona
Fia,
dona
Fia
Dona
Fia
cadê
Ioiô,
cadê
Ioiô
Dona
Fia
where
is
Ioiô,
where
is
Ioiô
Cadê
Ioiô
dona
Fia,
cadê
Ioiô
Where
is
Ioiô
Dona
Fia,
where
is
Ioiô
Cadê,
cadê,
cadê
Ioiô
Where,
where,
where
is
Ioiô
Cadê,
cadê,
cadê
Ioiô
Where,
where,
where
is
Ioiô
Ioiô
é
um
moleque
maneiro
Ioiô
is
a
cool
kid
Vem
lá
do
Salgueiro,
tem
seu
valor
He
comes
from
Salgueiro,
he
has
his
worth
Toca
cavaco
e
pandeiro
He
plays
cavaquinho
and
tambourine
E
no
Partido
Alto
é
bom
versador
And
in
Partido
Alto
he
is
a
good
improviser
Quem
sabe
o
seu
paradeiro
Who
knows
his
whereabouts
É
o
pandeiro,
cavaco
e
tantã
It's
the
tambourine,
cavaquinho
and
tantã
Quando
ele
encontra
a
rapaziada
When
he
meets
the
gang
Só
chega
em
casa
de
manhã
He
only
gets
home
in
the
morning
Dona
Fia
cadê
Ioiô,
cadê
Ioiô
Dona
Fia
where
is
Ioiô,
where
is
Ioiô
Cadê
Ioiô
dona
Fia,
cadê
Ioiô
Where
is
Ioiô
Dona
Fia,
where
is
Ioiô
Cadê,
cadê,
cadê
Ioiô
Where,
where,
where
is
Ioiô
Cadê,
cadê,
cadê
Ioiô
Where,
where,
where
is
Ioiô
Quero
encontrar
este
bamba
I
want
to
find
this
samba
master
Que
em
termos
de
samba
é
sensacional
Who
in
terms
of
samba
is
sensational
Para
alegrar
o
pagode
To
liven
up
the
pagode
Que
estou
preparando
lá
no
meu
quintal
That
I'm
preparing
in
my
backyard
E
foi
no
samba
pra
gente
And
it
was
in
the
samba
for
us
Que
vi
um
valente
versar
pra
Ioiô
That
I
saw
a
brave
man
improvise
for
Ioiô
Mas
ele
estava
in-
Êêê
papai,
vamo
bora!
But
he
was
in-
Êêê
daddy,
let's
go!
Dona
Fia,
dona
Fia
Dona
Fia,
dona
Fia
Dona
Fia
cadê
Ioiô,
cadê
Ioiô
Dona
Fia
where
is
Ioiô,
where
is
Ioiô
Cadê
Ioiô
dona
Fia,
cadê
Ioiô
Where
is
Ioiô
Dona
Fia,
where
is
Ioiô
Cadê,
cadê
(Vamo
bora!),
cadê
Ioiô
Where,
where
(Let's
go!),
where
is
Ioiô
Cadê,
cadê,
cadê
Ioiô
Where,
where,
where
is
Ioiô
Cadê,
cadê,
cadê
Ioiô
Where,
where,
where
is
Ioiô
Cadê,
cadê,
cadê
Ioiô
Where,
where,
where
is
Ioiô
Haa!
Haa!
Ah
moleque!
Ah
kid!
Quem
gostou
faz
barulho
aê,
pô!
Those
who
liked
it
make
some
noise,
come
on!
Aí,
agora
é
contigo
aí
meu
There,
now
it's
your
turn,
my
Évaluez la traduction
1
Amor e Amizade / Armadilha / Melhor Amiga da Minha Namorada - Ao Vivo
2 Fatalmente / Separação / Temporal - Ao Vivo
3 Mais uma Vez / Volta de Vez Pra Mim / Porradão - Ao Vivo
4 Talvez / Teu Segredo / Mina de Fé - Ao Vivo
5 Preciso Te Amar / Ela Entrou Na Dança / Tempo Perdido - Ao Vivo
6 Luz do Desejo / Farol das Estrelas / Eternamente Feliz - Ao Vivo
7 Quem / Frenesi / Deixa Alagar - Ao Vivo
8 Chato Pa Carai - Ao Vivo
9 Hoje Tem Samba / Oh Irene / Dona Fia - Ao Vivo
10 Voyeur - Ao Vivo
2 Fatalmente / Separação / Temporal - Ao Vivo
3 Mais uma Vez / Volta de Vez Pra Mim / Porradão - Ao Vivo
4 Talvez / Teu Segredo / Mina de Fé - Ao Vivo
5 Preciso Te Amar / Ela Entrou Na Dança / Tempo Perdido - Ao Vivo
6 Luz do Desejo / Farol das Estrelas / Eternamente Feliz - Ao Vivo
7 Quem / Frenesi / Deixa Alagar - Ao Vivo
8 Chato Pa Carai - Ao Vivo
9 Hoje Tem Samba / Oh Irene / Dona Fia - Ao Vivo
10 Voyeur - Ao Vivo
![Исполнитель Grupo Menos É Mais, альбом Churrasquinho Menos É Mais (feat. Di Propósito & Vou Zuar) [Ao Vivo]](https://pic.Lyrhub.com/img/i/g/f/o/4yvxgeofgi.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.