Paroles et traduction Grupo Menos É Mais - Tô Fazendo Falta / Desejo de Amar / Recaída / Você Virou Saudade

Tô Fazendo Falta / Desejo de Amar / Recaída / Você Virou Saudade

Esqueça tudo!
Filhos, nós estouramos, filhos! Vamo′ embora!

Ontem te encontrei
Você estava tão bonita
Demais, parecia até que nada aconteceu

Jeito de quem está feliz
De que está de bem com a vida
Sei lá, mas alguma coisa não me convenceu

E ainda faz de conta
Que não está nem aí pra mim
Mas você não me engana
Sei que você ainda tá afim
Me diz pra que fazer assim

Você pode ter um tempo pra pensar
E uma eternidade pra se arrepender
Tá na cara, dá pra ver no seu olhar
Tô fazendo muita falta pra você

É loucura não ouvir o coração
Desse jeito a gente pede pra sofrer
Eu não quero te ver na solidão
Tô fazendo muita falta pra você

Tô fazendo falta, vai bebê!
Tô fazendo falta, tô fazendo falta
Falta pra você

Tô fazendo falta
(Tô fazendo falta, tô fazendo falta)
Falta pra você

Foi sem querer que derramei tanta emoção
Undererê e sequei seu coração, underererê
Me machuquei, te feri, não entendi, undererê
Como dói a solidão, não, não, não
Não, não, não, não

Agora estou sozinho precisando de você
E você não está por perto pra poder me ajudar
A estrada dessa vida está difícil sem você
E você não está por perto pra poder me ajudar

Hoje eu estou arrependido do que fiz, undererê
Venho te pedir perdão, perdoa paixão!
Ai, meu coração tão solitário sem você, undererê
E está ardente de paixão, não, não, não
Não, não, não, não

Agora estou sozinho precisando de você
E você não está por perto pra poder me ajudar
A estrada dessa vida está difícil sem você
E você não está por perto pra poder me ajudar

Ô, ô, ô, ô, ô
Everybody, uh!
Ô, ô, ô, ô, ô
Modo together on, vamo' embora!
Ô, ô, ô, ô, ô
Ô

Agora vamo′ embora, vamo' embora! (É)
Aquelas coisas, é

Tá fazendo um mês que a gente não se vê por lá
Tô pensando num jeito pra desapegar, é
Já tentei chamar você de ex, comecei a chorar
Meu amor eu não tô mais sabendo lidar

Já tinha até me dado por vencido, mas lembrei
Que a gente prometeu cuidar da gente até o fim
Tô me segurando respeitando o seu tempo, enfim (ô, ô)

Se quiser baixar a guarda é só desbloquear
Estou esperando sua foto aparecer
E pode deixar que eu puxo um assunto com você

Tô doido pra ter recaída
Doido pra voltar pra sua vida
Doido pra falar a frase de quem quer voltar
(Oi, sumida)

Tô doido pra ter recaída
(Doido pra voltar pra sua vida)
Doido pra falar a frase de quem quer (voltar)
Oi, sumida

(Tô doido pra ter recaída)
(Doido pra voltar pra sua vida)
(Doido pra falar a frase de quem quer voltar)
Oi, sumida

(Tô doido pra ter recaída)
(Doido pra voltar pra sua vida)
(Doido pra falar a frase de quem quer voltar)
Oi, sumida

Trava língua!

Você virou razão, virou paixão, virou prazer
Me trouxe toda a ilusão me convidando pra viver
Viver a sua vida junto com a minha vida
Numa estrada colorida, muito amor pra fazer

Eu fui me envolvendo, me entregando, sem sentir
Aos poucos fui acreditando nas promessas que ouvi
Nosso amor era perfeito, fonte pura cristalina
Explodia adrenalina, coisa igual eu nunca vi

Era noite, era dia, era tudo maravilha
A gente seguia a trilha do amor e do prazer
Lua cheia, noite em claro, na garagem ou na sala
Sempre ouço sua fala me pedindo pra fazer

Amor sem preconceito, sem lado errado ou direito
Soluçando no meu peito, delirando de emoção
Agora vem lhe dizer que é melhor eu te esquecer
Que meu amor por você, foi uma simples curtição

Me diz o que é que eu faço com essa solidão
(Tentei te esquecer, briguei com o coração) vamo' embora!
Foi tudo inútil, é bobagem insistir
E o meu coração (quer você aqui)

Me diz o que é que eu faço com essa solidão
(Tentei te esquecer, briguei com o coração)
Foi tudo inútil (é bobagem insistir)
(O meu coração, quer você aqui)

Você virou razão, virou paixão, virou prazer
Me trouxe toda a ilusão me convidando pra viver
Viver a sua vida junto com a minha vida
Numa estrada colorida, muito amor pra fazer

Eu fui me envolvendo, me entregando, sem sentir
Aos poucos fui acreditando nas promessas que ouvi
Nosso amor era perfeito, fonte pura cristalina
Explodia adrenalina, coisa igual eu nunca vi

Era noite, era dia, era tudo maravilha
A gente seguia a trilha do amor e do prazer
Lua cheia, noite em clara, na garagem ou na sala
Sempre ouço sua fala me pedindo pra fazer

Amor sem preconceito, sem lado errado ou direito
Soluçando do meu peito, delirando de emoção
Agora vem me dizer que é melhor eu te esquecer
Que meu amor por você foi um erro, agora!

Me diz o que é (que eu faço com essa solidão)
(Tentei te esquecer, briguei com o coração)
Foi tudo inútil, vai (é bobagem insistir)
(O meu coração quer você aqui) me diz, me diz, me diz!

Me diz o que é que eu faço (com essa solidão)
Tentei te esquecer, briguei com o coração
Foi tudo inútil, é bobagem insistir
E o meu coração, quer você aqui

Ê
Foda-se!

I'm missing / desire to love / Relapse / you turned longing

Forget everything!
Children, we burst, children! Let's go!

Yesterday I found you
You were so beautiful
Too much, it seemed until nothing happened

Way of who is happy
That you are okay with life
I don't know, but something didn't convince me

And still pretend
That don't give a shit about me
But you don't fool me
I know you're still in the mood
Tell me what to do like this

You can take some time to think
And an eternity to repent
It's in your face, you can see it in your eyes
I'm missing you a lot

It's crazy not to listen to the heart
This way we ask to suffer
I don't want to see you in solitude
I'm missing you a lot

I miss you, baby!
I'm missing, I'm missing
Missing you

I'm missing you
(I'm missing, I'm missing)
Missing you

It was unintentionally that I poured so much emotion
Undererê and I dried your heart, underererê
I hurt you, I hurt you, I didn't understand, underere
How does loneliness hurt, no, no, no
No, no, no, no

Now I'm all alone needing you
And you're not around to help me
The road of this life is hard without you
And you're not around to help me

Today I'm sorry for what I did, underere
I come to ask you for forgiveness, forgive passion!
Oh, my heart so lonely without you, underere
And burning with passion, no, no, no
No, no, no, no

Now I'm all alone needing you
And you're not around to help me
The road of this life is hard without you
And you're not around to help me

Ô, ô, ô, ô, ô
Everybody, uh!
Ô, ô, ô, ô, ô
Modo together on, vamo' embora!
Ô, ô, ô, ô, ô
Ô

Agora vamo′ embora, vamo' embora! (É)
Aquelas coisas, é

Tá fazendo um mês que a gente não se vê por lá
I'm thinking of a way to let go, is
I already tried to call you ex, I started crying
My love I'm no longer knowing how to deal

I had already given up, but I remembered
That we promised to take care of us until the end
I'm holding on respecting your time, anyway (ô, ô)

If you want to let your guard down, just unlock
I'm waiting for your photo to appear
And can let I pull a subject with you

I'm crazy to relapse
Crazy to get back to your life
Crazy to speak the phrase of those who want to return
(Hi, sumida)

I'm crazy to relapse
(Crazy to get back to your life)
Crazy to say the phrase Who Wants (back)
Hi, sumida

(I'm crazy to relapse)
(Crazy to get back to your life)
(Crazy to say the phrase of those who want to return)
Hi, sumida

(I'm crazy to relapse)
(Crazy to get back to your life)
(Crazy to say the phrase of those who want to return)
Hi, sumida

Tongue twister!

You turned reason, turned passion, turned pleasure
Brought me all the illusion inviting me to live
Living your life together with my life
On a colorful road, a lot of love to do

I was wrapping myself up, giving myself away, without feeling
Little by little I believed the promises I heard
Our love was perfect, crystal clear pure source
Adrenaline exploded, the same thing I've never seen

It was night, it was day, it was all wonderful
We followed the trail of love and pleasure
Full moon, clear night, in the garage or in the living room
I always hear you asking me to do

Love without prejudice, without wrong or right side
Sobbing in my chest, delirious with emotion
Now come tell him I'd better forget you
That my love for you, it was a simple enjoy

Tell me what I do with this loneliness
(I tried to forget you, I fought with my heart) let's go' away!
It was all useless, it's silly to insist
And my heart (wants you here)

Tell me what I do with this loneliness
(I tried to forget you, I fought with my heart)
It was all useless (it's silly to insist)
(My heart wants you here)

You turned reason, turned passion, turned pleasure
Brought me all the illusion inviting me to live
Living your life together with my life
On a colorful road, a lot of love to do

I was wrapping myself up, giving myself away, without feeling
Little by little I believed the promises I heard
Our love was perfect, crystal clear pure source
Adrenaline exploded, the same thing I've never seen

It was night, it was day, it was all wonderful
We followed the trail of love and pleasure
Full moon, clear night, in the garage or in the living room
I always hear you asking me to do

Love without prejudice, without wrong or right side
Sobbing from my chest, delirious with emotion
Now come tell me I'd better forget you
That my love for you was a mistake, now!

Tell me what it is (what I do with this loneliness)
(I tried to forget you, I fought with my heart)
It was all useless, go (it's silly to insist)
(My heart wants you here) tell me, tell me, tell me!

Tell me what I do (with this loneliness)
I tried to forget you, I fought with my heart
It was all useless, it's silly to insist
And my heart wants you here

It
I don't give a damn about it!