Recuerdame - Grupo Miramar traduction en allemand

Recuerdame

Solo el recuerdo,
Quedará en el ambiente,
De aquel amor,
Que tu pudiste ofrecerme.

Quiero que sepas,
Que te quise con orgullo,
Fue y será siempre,
Mi amor solo tuyo.

Con mis canciones,
Quiero también me recuerdes,
Y hoy me separa de ti,
Solamente la muerte.

Hoy que no existo,
Te pido de corazón,
Busques cariño,
Amor y comprensión.

Erinnere dich an mich

Nur die Erinnerung,
Wird in der Luft bleiben,
An jene Liebe,
Die du mir schenken konntest.

Ich will, dass du weißt,
Dass ich dich stolz geliebt habe,
Es war und wird immer,
Meine Liebe nur dein sein.

Mit meinen Liedern,
Möchte ich, dass du dich auch an mich erinnerst,
Und heute trennt mich von dir,
Nur der Tod.

Heute, da ich nicht mehr bin,
Bitte ich dich von Herzen,
Suche Zärtlichkeit,
Liebe und Verständnis.