Paroles et traduction Grupo Mojado - Como tantas veces
Como tantas veces
Like So Many Other Times
Hoy
como
otras
tantas
veces
Today,
like
so
many
other
times,
Te
he
sonado
y
tu
no
estas
I
dreamed
of
you
but
you
weren't
there
He
pronunciado
tu
nombre
I
uttered
your
name.
Una
y
muchas
veces
mas
Over
and
over
again,
Hoy
no
todo
es
alegria
Today
there
is
no
joy,
Hay
tristeza
y
soledad
Only
sadness
and
loneliness,
Y
es
q
tu
te
fuiste
un
dia
Because
you
left
one
day,
Buscando
tu
libertad
Seeking
your
freedom,
Buscando
tu
libertad
Yes,
seeking
your
freedom.
Hoy
como
otras
tantas
veces
Today,
like
so
many
other
times,
Te
he
llamado
al
despertar
I
called
out
to
you
when
I
woke
up,
Y
tu
como
de
costumbre
And
as
usual,
No
contestaras
You
didn't
answer,
Hoy
como
otras
tantas
veces
Today,
like
so
many
other
times,
Te
he
llamado
al
despertar
I
called
out
to
you
when
I
woke
up,
Y
es
q
quiero
preguntarte...
Because
I
want
to
ask
you...
Como
se
encuentra
mi
hija
How
is
my
daughter
doing?
Si
por
mi
ha
de
preguntar
If
she
asks
about
me,
O
si
acaso
va
a
la
escuela
Or
if
she's
going
to
school,
Yo
la
quiero
acompanar
I
want
to
be
there
for
her,
La
quisiera
acompanar
I
want
to
be
there
for
her.
Hoy
como
otras
tantas
veces
Today,
like
so
many
other
times,
He
preguntado
por
ti
I've
asked
about
you,
Y
una
voz
muy
carinosa
And
a
very
loving
voice
Me
contesto
asi:
Answered
me
like
this:
Hola
Papa!...
Dime
para
cuando
Hello,
Daddy!...
Tell
me
when
Tu
regresaras
You'll
be
coming
back.
Y
mis
lagrimas
rodaron...
And
my
tears
rolled...
Adios
Papa...
Goodbye,
Daddy...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Felipe Barrientos Rodriguez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.