Paroles et traduction Grupo Mojado - Todavía No Te Olvido

Todavía No Te Olvido

Será que siempre yo te di más de lo que tenía
Será que me quede vacío por darte mi vida
Será que aquella noche la luz de la luna era tuya
Y ahora necesito esa luz para mi noche oscura

Y aunque duela tanto recordarte
Ya este escrito en el destino
Es tan corto el amor y tan largo el olvido

Todavía no te olvido, pero ahí voy
Todavía siento frío, cuando escucho tu voz
Y es que como arrancarte después de besarte
Y de hacerte tantas veces pero tantas veces, el amor

Todavía no te olvido, todavía no, pero te olvidaré

Será que esa vez cuando nos desvelamos bailando
La música nos embrujo y yo caí en un encanto
Será que mi cuerpo no quiere sentir otras manos

Porque cuando te dije te amo yo no estaba jugando
Todavía no te olvido, pero ahí voy
Todavía siento frío, cuando escucho tu voz
Y es que como arrancarte después de besarte

Y de hacerte tantas veces pero tantas veces el amor
Todavía no te olvido, pero voy muy bien
Ya casi pude entregarme a otro querer
Pero óyeme bien, no me busques que no volveré
Porque todavía no te olvido, todavía no, pero te olvidaré
Porque todavía no te olvido, todavía no
Pero
Pero te olvidaré

I Still Haven't Forgotten You

Could it be that I always gave you more than I had
Could it be that I emptied myself because of you
Could it be that that night the moonlight was yours
And now I need that light for my dark night

And although it hurts so much to remember you
It is already written in destiny
Love is so short and forgetfulness so long

I still haven't forgotten you, but I'm getting there
I still feel cold when I hear your voice
And how can I tear myself away from you after kissing you
And making love to you so many times, love

I still haven't forgotten you, not yet, but I will

Could it be that that time when we danced all night
The music bewitched us and I fell under a spell
Could it be that my body doesn't want to feel other hands

Because when I told you I love you, I wasn't playing
I still haven't forgotten you, but I'm getting there
I still feel cold when I hear your voice
And how can I tear myself away from you after kissing you

And making love to you so many times, love
I still haven't forgotten you, but I'm doing great
I've almost been able to give myself to someone else
But listen to me, don't look for me because I won't come back
Because I still haven't forgotten you, not yet, but I will
Because I still haven't forgotten you, not yet
But
But I will forget you