Paroles et traduction Grupo Mojado - Ya Ni Me Acuerdo

Ya Ni Me Acuerdo

Quisiera yo saber,
En donde se han quedado tus besos
Por no comprender q el amor
Hay q tomarlo en serio

Pues bien... ya olvide
Aquel dia en q nos conocimos
Ya se me olvido
Los miles de besos q nos dimos

Ya ni me acuerdo
Si alguna vez te dije
Q te amaba tanto
Si alguna vez
Por ti derrame tanto llanto
Y q en las noches no podia
Yo dormir

Ya ni me acuerdo
Si alguna vez mi boca
Pronuncio tu nombre
Y si te miro de la mano
Con otro hombre
De veras q me pondria yo a reir

Pues bien ya olvide
Aquel dia en q nos conocimos
Ya se me olvido
Los miles de besos q nos dimos
Ya ni me acuerdo
Si alguna vez te dije q te amaba tanto
Si alguna vez por ti derrame
Tanto llanto
Y por las noches no podia
Yo dormir

Ya ni me acuerdo
Si alguna vez mi boca
Pronuncio tu nombre
Y si te miro de la mano
Con otro hombre
De veras q me pondria yo a reir

Уже и не помню

Хотел бы я знать,
Куда же пропали твои поцелуи
Ведь я не понимал, что к любви
Нужно относиться серьезно

Ну что ж... я уже забыл
Тот день, когда мы познакомились
Я уже забыл
Тысячи поцелуев, которыми мы обменивались

Я уже и не помню
Говорил ли я тебе когда-нибудь
Что так сильно тебя любил
Проливал ли я когда-нибудь
Из-за тебя столько слез
И что ночами я не мог
Заснуть

Я уже и не помню
Произносили ли когда-нибудь мои уста
Твое имя
И если я увижу тебя за руку
С другим мужчиной
Клянусь, я рассмеюсь

Ну что ж, я уже забыл
Тот день, когда мы познакомились
Я уже забыл
Тысячи поцелуев, которыми мы обменивались
Я уже и не помню
Говорил ли я тебе когда-нибудь, что так сильно тебя любил
Проливал ли я когда-нибудь из-за тебя
Столько слез
И что ночами я не мог
Заснуть

Я уже и не помню
Произносили ли когда-нибудь мои уста
Твое имя
И если я увижу тебя за руку
С другим мужчиной
Клянусь, я рассмеюсь