Paroles et traduction Montez de Durango - Caprichosa María

Caprichosa María

Lo que quieres, ¿No lo sé?
Yo no puedo comprenderte
Caprichosa como el viento
Hoy me pides más amor, mañana que te dejé

Caprichosa María
Caprichosa María

Que te alcanze aquella flor
Que me suba aquella rama
Que me quedé, que me valla
Que te abrase fuerte, que te diga adiós

Caprichosa María
Caprichosa María

Caprichosa en el amor
Cómo barca solitaria
Cómo niña enamorada
Que lo juró ya el momento juego que me abraza

Caprichosa María
Caprichosa María
Caprichosa María
Caprichosa María

Lo que quieres, ¿No lo sé?
Yo no puedo comprenderte
Caprichosa como el viento
Hoy me pides más amor, mañana que te dejé

Caprichosa María
Caprichosa María

Que te alcanze aquella flor
Que el amor te vuelva loca
Y cuando mi piel galopa por tu piel suave
Empiezas a llorar

Caprichosa María
Caprichosa María

Caprichosa en el amor
Cómo barca solitaria
Cómo niña enamorada
Que lo juró ya el momento juego que me abraza

Caprichosa María
Caprichosa María
Caprichosa María
Caprichosa María

Капризная Мария

Чего ты хочешь? Не понимаю.
Я не могу тебя постичь.
Капризная, как ветер,
Сегодня просишь больше любви, а завтра, чтобы я ушел.

Капризная Мария,
Капризная Мария.

Чтобы я достал тебе тот цветок,
Чтобы я залез на ту ветку,
Чтобы я остался, чтобы я ушел,
Чтобы я крепко обнял тебя, чтобы я сказал "прощай".

Капризная Мария,
Капризная Мария.

Капризная в любви,
Как одинокая лодка,
Как влюбленная девочка,
Которая поклялась в тот самый миг, игра, которая меня обнимает.

Капризная Мария,
Капризная Мария,
Капризная Мария,
Капризная Мария.

Чего ты хочешь? Не понимаю.
Я не могу тебя постичь.
Капризная, как ветер,
Сегодня просишь больше любви, а завтра, чтобы я ушел.

Капризная Мария,
Капризная Мария.

Чтобы я достал тебе тот цветок,
Чтобы любовь свела тебя с ума,
И когда моя кожа скачет по твоей нежной коже,
Ты начинаешь плакать.

Капризная Мария,
Капризная Мария.

Капризная в любви,
Как одинокая лодка,
Как влюбленная девочка,
Которая поклялась в тот самый миг, игра, которая меня обнимает.

Капризная Мария,
Капризная Мария,
Капризная Мария,
Капризная Мария.