Montez de Durango - Deseo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Montez de Durango - Deseo




Deseo
Desire
Lo que importa no es el poco tiempo que pasamos juntos
It doesn't matter that we spend so little time together
Lo que importa es cuanto nos reímos a cada segundo
What matters is how much we laugh every second
No permito que nada, ni nadie te haga llorar
I don't allow anything, or anyone to make you cry
Porque gracias a ti he descubierto mil formas de amar
Because thanks to you I have discovered a thousand ways to love
Lo que importa no son los defectos que tu y yo tenemos
It doesn't matter the flaws that you and I have
Lo que importa es todo lo que hacemos para corregirlos
What matters is everything we do to correct them
Hay un día especial en mi vida que no olvidaré
There is a special day in my life that I will never forget
Fue un domingo a las seis de la tarde cuando te besé
It was a Sunday at six in the evening when I kissed you
Deseo
I wish
Deseo que jamás terminé este amor que nos une
I wish that this love that unites us never ends
Deseo que los años pasen y que estés a mi lado
I wish that the years pass and that you are by my side
Porque tu amor es lo mas lindo que dios me ha regalado
Because your love is the most beautiful thing that God has given me
Deseo
I wish
Deseo despertar a diario abrazado a tu cuerpo
I wish to wake up every day cuddled up to your body
Deseo que siga ardiendo este fuego que no se apagará
I wish that this fire that will never go out keeps burning
Porque te amo con toda mis fuerzas cada día más
Because I love you with all my strength, more each day
Deseo
I wish
Deseo que jamás terminé este amor que nos une
I wish that this love that unites us never ends
Deseo que los años pasen y que estés a mi lado
I wish that the years pass and that you are by my side
Porque tu amor es lo mas lindo que dios me ha regalado
Because your love is the most beautiful thing that God has given me
Deseo
I wish
Deseo despertar a diario abrazado a tu cuerpo
I wish to wake up every day cuddled up to your body
Deseo que siga ardiendo este fuego que no se apagará
I wish that this fire that will never go out keeps burning
Porque te amo con toda mis fuerzas cada día más
Because I love you with all my strength, more each day
Porque te amo con toda mis fuerzas cada día más
Because I love you with all my strength, more each day





Writer(s): Gonzalo Curiel, Alfonso Espriu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.