Montez de Durango - Deseo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Montez de Durango - Deseo




Deseo
Желание
Lo que importa no es el poco tiempo que pasamos juntos
Неважно, сколько времени мы проводим вместе,
Lo que importa es cuanto nos reímos a cada segundo
Важно, как много мы смеемся каждую секунду.
No permito que nada, ni nadie te haga llorar
Я не позволю никому и ничему заставить тебя плакать,
Porque gracias a ti he descubierto mil formas de amar
Потому что благодаря тебе я открыл тысячу способов любить.
Lo que importa no son los defectos que tu y yo tenemos
Неважны наши с тобой недостатки,
Lo que importa es todo lo que hacemos para corregirlos
Важно то, что мы делаем, чтобы их исправить.
Hay un día especial en mi vida que no olvidaré
Есть особенный день в моей жизни, который я никогда не забуду,
Fue un domingo a las seis de la tarde cuando te besé
Это было воскресенье, в шесть часов вечера, когда я тебя поцеловал.
Deseo
Желаю,
Deseo que jamás terminé este amor que nos une
Желаю, чтобы эта любовь, что нас объединяет, никогда не кончалась.
Deseo que los años pasen y que estés a mi lado
Желаю, чтобы годы шли, а ты была рядом со мной,
Porque tu amor es lo mas lindo que dios me ha regalado
Потому что твоя любовь самый прекрасный подарок, который мне подарил Бог.
Deseo
Желаю,
Deseo despertar a diario abrazado a tu cuerpo
Желаю каждое утро просыпаться в твоих объятиях.
Deseo que siga ardiendo este fuego que no se apagará
Желаю, чтобы этот огонь, который не погаснет, продолжал гореть,
Porque te amo con toda mis fuerzas cada día más
Потому что я люблю тебя все сильнее с каждым днем.
Deseo
Желаю,
Deseo que jamás terminé este amor que nos une
Желаю, чтобы эта любовь, что нас объединяет, никогда не кончалась.
Deseo que los años pasen y que estés a mi lado
Желаю, чтобы годы шли, а ты была рядом со мной,
Porque tu amor es lo mas lindo que dios me ha regalado
Потому что твоя любовь самый прекрасный подарок, который мне подарил Бог.
Deseo
Желаю,
Deseo despertar a diario abrazado a tu cuerpo
Желаю каждое утро просыпаться в твоих объятиях.
Deseo que siga ardiendo este fuego que no se apagará
Желаю, чтобы этот огонь, который не погаснет, продолжал гореть,
Porque te amo con toda mis fuerzas cada día más
Потому что я люблю тебя все сильнее с каждым днем.
Porque te amo con toda mis fuerzas cada día más
Потому что я люблю тебя все сильнее с каждым днем.





Writer(s): Gonzalo Curiel, Alfonso Espriu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.