Hasta La Ultima Lágrima - Montez de Durango traduction en allemand

Hasta La Ultima Lágrima

Amor mira que estoy dolido,
Sin ti ya todo esta perdido
Tengo un río de soledad en la mirada,
Y mi voz de pronto se apago
Amor mira que estoy temblando,
El tiempo me esta castigando
Te perdí y ahora no puedo consumir este llanto.

Hasta la última lagrima
Derramare por ti
Hasta la ultima lagrima
Hasta que llegue el fin
Hasta la ultima lagrima
Por mi maldito error
Hasta la ultima lagrima
Por traicionar tu amor

"Creí que seria fácil olvidarte,
Pero tarde me di cuenta
Que no te puedo olvidar"

Creí que en otra gente iba a encontrar
Un mundo lleno de felicidad
Pero solo trajo penas el destino
Por que yo jamás te olvide
Mi amor si me pudieras perdonar
Mi amor si lo volvieras a intentar
Corazón ya no tendría que sufrir este llanto

Hasta la ultima lagrima
Derramare por ti
Hasta la ultima lagrima
Hasta que llegue el fin
Hasta la ultima lagrima
Por mi maldito error
Hasta la ultima lagrima
Por traicionar tu amor

Bis zur letzten Träne

Liebling, sieh nur, wie verletzt ich bin,
Ohne dich ist schon alles verloren
Ich habe einen Fluss der Einsamkeit in meinem Blick,
Und meine Stimme ist plötzlich erloschen
Liebling, sieh nur, wie ich zittere,
Die Zeit bestraft mich
Ich habe dich verloren und nun kann ich dieses Weinen nicht unterdrücken.

Bis zur letzten Träne
Werde ich für dich vergießen
Bis zur letzten Träne
Bis das Ende kommt
Bis zur letzten Träne
Wegen meines verdammten Fehlers
Bis zur letzten Träne
Weil ich deine Liebe verraten habe

"Ich dachte, es wäre leicht, dich zu vergessen,
Aber zu spät bemerkte ich
Dass ich dich nicht vergessen kann"

Ich dachte, bei anderen Leuten würde ich finden
Eine Welt voller Glückseligkeit
Aber das Schicksal brachte nur Kummer
Denn ich habe dich niemals vergessen
Mein Liebling, wenn du mir verzeihen könntest
Mein Liebling, wenn du es noch einmal versuchen würdest
Herz, dann müsste ich dieses Weinen nicht mehr erleiden

Bis zur letzten Träne
Werde ich für dich vergießen
Bis zur letzten Träne
Bis das Ende kommt
Bis zur letzten Träne
Wegen meines verdammten Fehlers
Bis zur letzten Träne
Weil ich deine Liebe verraten habe