Paroles et traduction Montez de Durango - La Imagen de Malverde
Y
con
esta
nos
vamos
hasta
San
Antonio,
Texas,
oiga
And
with
this
one,
we're
taking
the
party
all
the
way
to
San
Antonio,
Texas,
honey
¡Suénele
bonito,
Montez!
Wail
away
on
those
strings,
Montez!
Un
joven
muy
bien
vestido
A
sharp-dressed
young
man
De
vaquero
y
con
tejana
Cowboy
hat
and
boots
Con
varios
anillos
de
oro
Gold
rings
aplenty
Y
en
su
muñeca
una
esclava
On
his
wrist,
a
heavy
chain
Y
Una
imagen
de
Malverde
Around
his
neck,
an
image
of
Malverde
Que
en
el
cuello
trae
colgada
A
medallion
of
the
saint
Una
troca
color
verde
Driving
a
forest
green
truck
Con
clavo
bien
protegido
Protected
as
a
fortress
De
cristal
y
cocaína
Stashed
with
crystal
and
blow
Le
caben
36
Kilos
Holds
36
kilos
of
it
all
Por
Juárez
viene
a
cruzar
He's
heading
for
the
border
at
Juárez
Muy
seguro
de
sí
mismo
Confident
as
can
be
Al
llegar
a
la
garita
At
the
checkpoint,
he
slows
down
Le
dio
un
besito
a
la
imagen
Kisses
the
saint
upon
his
chest
Le
dice
a
Jesús
Malverde
He
says
to
Jesús
Malverde
"Aquí
es
donde
has
de
ayudarme
"This
is
where
I
need
your
help
De
antemano,
muchas
gracias
Thank
you
in
advance
Sé
que
no
has
de
abandonarme"
I
know
you
won't
let
me
down"
Le
pidieron
sus
papeles
The
officer
asks
for
his
papers
Se
los
mostró
muy
tranquilo
He
hands
them
over
with
a
smile
Y
le
dijo
el
emigrante
The
agent
at
the
crossing
asks
"¿Para
dónde
va,
mi
amigo?"
"Where
to,
my
friend?"
Me
dirijo
a
San
Antonio
San
Antonio,
that's
my
home
Porque
ahí
es
donde
yo
vivo
That's
where
I'll
be
Ahí
les
va
un
saludo
pa'
mis
compas,
Diego
y
Rigo
Silva
Shout
out
to
my
homies,
Diego
and
Rigo
Silva
Y
arriba
Durango,
primo
And
Durango
rises
above,
baby
Échele
ganas,
Jorge
Gómez
Keep
your
head
up,
Jorge
Gómez
No
se
agüite,
primo
Don't
you
worry,
brother
Pasa,
que
Dios
te
bendiga
You're
good
to
go,
may
God
bless
Y
que
tengas
muy
buen
viaje
And
grant
you
a
safe
journey
Y
con
una
sonrisita
With
a
smirk
on
his
face
Pasa
el
narcotraficante
The
smuggler
drives
on
Y
también
discretamente
One
hand
on
the
wheel,
the
other
Volvió
a
besar
a
la
imagen
Raised
to
kiss
the
saint
again
Mientras
allá
en
Culiacán
Back
in
Culiacán
Una
madre
lleva
rosas
A
mother
carries
roses
A
la
imagen
de
Malverde
To
the
image
of
Malverde
Y
su
fe
es
muy
poderosa
Her
faith
is
pure
and
strong
Ella
pide
por
su
hijo
She
prays
for
her
son
Que
le
salgan
bien
las
cosas
That
he'll
be
safe
on
his
journey
Que
Malverde
es
milagroso
Malverde
works
miracles
Otra
vez
se
ha
comprobado
He's
proven
it
again
Una
carga
nuevamente
Another
load
delivered
Ya
se
encuentra
en
el
mercado
Straight
to
the
waiting
market
Y
un
joven
en
Culiacán
And
in
Culiacán
Otro
viaje
ha
preparado
A
young
man
prepares
for
another
run
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.