Paroles et traduction Montez de Durango - La Imagen de Malverde

La Imagen de Malverde

Y con esta nos vamos hasta San Antonio, Texas, oiga
¡Suénele bonito, Montez!

Un joven muy bien vestido
De vaquero y con tejana
Con varios anillos de oro
Y en su muñeca una esclava
Y Una imagen de Malverde
Que en el cuello trae colgada

Una troca color verde
Con clavo bien protegido
De cristal y cocaína
Le caben 36 Kilos
Por Juárez viene a cruzar
Muy seguro de sí mismo

Al llegar a la garita
Le dio un besito a la imagen
Le dice a Jesús Malverde
"Aquí es donde has de ayudarme
De antemano, muchas gracias
Sé que no has de abandonarme"

Le pidieron sus papeles
Se los mostró muy tranquilo
Y le dijo el emigrante
"¿Para dónde va, mi amigo?"
Me dirijo a San Antonio
Porque ahí es donde yo vivo

Ahí les va un saludo pa' mis compas, Diego y Rigo Silva
Y arriba Durango, primo
Échele ganas, Jorge Gómez
No se agüite, primo

Pasa, que Dios te bendiga
Y que tengas muy buen viaje
Y con una sonrisita
Pasa el narcotraficante
Y también discretamente
Volvió a besar a la imagen

Mientras allá en Culiacán
Una madre lleva rosas
A la imagen de Malverde
Y su fe es muy poderosa
Ella pide por su hijo
Que le salgan bien las cosas

Que Malverde es milagroso
Otra vez se ha comprobado
Una carga nuevamente
Ya se encuentra en el mercado
Y un joven en Culiacán
Otro viaje ha preparado

Образ Мальверде

Сейчас отправимся в Сан-Антонио, Техас, послушай
Сыграй красиво, Монтес!

Очень хорошо одетый молодой человек
В ковбойской шляпе и джинсах
С несколькими золотыми кольцами
И браслетом на запястье
И с изображением Мальверде
На шее

Зеленый пикап
Хорошо защищенный
Стеклом и кокаином
Вмещает 36 кг
Едет через Хуарес
Уверенный в себе

Приехав к таможне
Поцеловал изображение
Сказал Хесусу Мальверде
"Помоги мне здесь
Заранее, большое спасибо
Знаю, что ты меня не покинешь"

Спросили у него документы
Он спокойно показал их
А иммигрант у него спросил
"Куда вы едете, мой друг?"
Я еду в Сан-Антонио
Потому что там я живу

Передаю привет моим товарищам, Диего и Риго Сильве
И да здравствует Дуранго, приятель
Держись, Хорхе Гомес
Не расстраивайся, брат

Проезжай, да благословит тебя Бог
И пусть у тебя будет хорошая поездка
С улыбкой
Наркоторговец проезжает
И тоже незаметно
Снова поцеловал изображение

А в Кулиакане
Мать приносит розы
К изображению Мальверде
И ее вера очень сильна
Она молится за своего сына
О том, чтобы у него все было хорошо

Мальверде творит чудеса
Это доказано еще раз
Новый груз
Уже на рынке
А молодой человек в Кулиакане
Подготовил еще одну поездку