Me Duele Escuchar Tu Nombre - Edit - Montez de Durango traduction en russe

Me Duele Escuchar Tu Nombre - Edit

Me duele escuchar tu nombre, de pronto cerca de mi
No importa que sea un extraño quien lo diga
Yo pienso en ti

Me duele escuchar tu nombre, estando en cualquier lugar
Si hay alguien quien lo menciona me dan ganas de llorar
No puede ser que una palabra que brindaba alegría
Hoy me cause tanto dolor y melancolía
Por mas que quiera olvidarme de tu recuerdo
Te juro cariño mio que no, no puedo

Me duele escuchar tu nombre, me mata de soledad
Pasar por todos los lugares que vivimos al amar
Me duele imaginarte con otro cuando escucho una canción
Te juro vida de mi vida se me parte el corazón

No puede ser que una palabra que brindaba alegría
Hoy me cause tanto dolor y melancolía
Por mas que quiera olvidarme de tu recuerdo
Te juro cariño mio que no, no puedo

Me duele escuchar tu nombre, me mata de soledad
Pasar por todos los lugares que vivimos al amar
Me duele imaginarte con otro cuando escucho una canción
Te juro vida de mi vida se me parte el corazón

Me duele escuchar tu nombre, me mata de soledad
Pasar por todos los lugares que vivimos al amar
Me duele imaginarte con otro cuando escucho una canción
Te juro vida de mi vida se me parte el corazón
Se me parte el corazón

Мне больно слышать твое имя - Редакция

Мне больно слышать твое имя, вдруг рядом со мной
Неважно, что произносит его незнакомец
Я думаю о тебе

Мне больно слышать твое имя, где бы я ни был
Если кто-то его упоминает, мне хочется плакать
Не может быть, чтобы слово, дарившее радость,
Сегодня причиняет мне столько боли и тоски
Как бы я ни старался забыть тебя,
Клянусь, моя любимая, я не могу

Мне больно слышать твое имя, оно убивает меня одиночеством
Проходить мимо всех мест, где мы любили друг друга
Мне больно представлять тебя с другим, когда я слышу песню
Клянусь, жизнь моя, у меня разрывается сердце

Не может быть, чтобы слово, дарившее радость,
Сегодня причиняет мне столько боли и тоски
Как бы я ни старался забыть тебя,
Клянусь, моя любимая, я не могу

Мне больно слышать твое имя, оно убивает меня одиночеством
Проходить мимо всех мест, где мы любили друг друга
Мне больно представлять тебя с другим, когда я слышу песню
Клянусь, жизнь моя, у меня разрывается сердце

Мне больно слышать твое имя, оно убивает меня одиночеством
Проходить мимо всех мест, где мы любили друг друга
Мне больно представлять тебя с другим, когда я слышу песню
Клянусь, жизнь моя, у меня разрывается сердце
У меня разрывается сердце