Montez de Durango - Me Equivoqué - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Montez de Durango - Me Equivoqué




Me Equivoqué
I Was Wrong
Me Equivoque
I Was Wrong
Mil recuerdos cruzaron mi mente
A thousand memories crossed my mind
Vivías tan ausente y volverte a mirar creí
You were so absent and I thought I saw you again
Me equivoque
I was wrong
Pero ella tenia una sonrisa
But she had a smile
Igual que la tuya y no pude evitar pensar en ti
Just like yours and I couldn't help but think of you
Hasta tenia tus modos
She even had your ways
Y esos ojos hermosos, lindos, misteriosos
And those beautiful, lovely, mysterious eyes
Que igual que los tuyos no abría otra mas
That just like yours there were no other
Creí
I believed
Que fue lo que paso
What happened
Que sin respuesta le pregunto al vació
That without answer I ask the void
Yo no entiendo hasta hoy nuestro olvido
I don't understand our oblivion until today
Como fue que queriéndonos tanto terminara así
How was it that loving each other so much we ended up like this
Que fue lo que paso
What happened
Que sin respuesta le pregunto a la luna
That without answer I ask the moon
Que como tu nunca abra ninguna
That like you there will never be another
Me arrepiento debí de estar loco dejarte partir
I regret I must have been crazy to let you go
Dime si bien estas
Tell me if you're okay
O si me extrañas igual que yo
Or if you miss me as much as I do
Que fue lo que paso
What happened
Que sin respuesta le pregunto al vació
That without answer I ask the void
Yo no entiendo hasta hoy nuestro olvido
I don't understand our oblivion until today
Como fue que queriéndonos tanto terminara así
How was it that loving each other so much we ended up like this
Que fue lo que paso
What happened
Que sin respuesta le pregunto a la luna
That without answer I ask the moon
Que como tu nunca abra ninguna
That like you there will never be another
Me arrepiento debí de estar loco dejarte partir
I regret I must have been crazy to let you go
Dime si bien estas
Tell me if you're okay
O si me extrañas igual que yo
Or if you miss me as much as I do
Dime si bien estas
Tell me if you're okay
O si me extrañas igual que yo
Or if you miss me as much as I do





Writer(s): Ruiz Roberto B


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.