Paroles et traduction Montez de Durango - Para Ti Con Amor

Para Ti Con Amor

Buscando entre mis cosas un castette sin grabar
Me encontré sin querer tu fotografía
Dedicada atrás con un corazón
Con tus frases mas bellas
Para ti con amor

Y no pude evitar
Una lagrima
Que cayo por mi cara y al abrir la ventana
Se voló

Viento
Tu que puedes volar si la ves dile
Que no he podido olvidarla
Dile que de nada sirvió el adiós otro amor el tiempo y mi distancia
Que la quiero mucho mas que ayer
Que descubrí al ver su fotografía
Que nací para amarla

Y la tarde se fue yo seguí en el balcón
Quizá por soledad quizá por emoción
Y me puse a escribir esta triste canción
Que el viento llevara
Para ti con amor

Viento
Tu que puedes volar si la ves dile
Que no he podido olvidarla
Dile que de nada sirvió el adiós otro amor el tiempo y mi distancia
Que la quiero mucho mas que ayer
Que descubrí al ver su fotografía
Que nací para amarla

Для тебя с любовью

Искал между своих вещей кассету без записи
И случайно наткнулся на твою фотографию
С посвящением на обороте в форме сердца
С твоими самыми прекрасными фразами
Для тебя с любовью

И я не смог сдержать
Слезу
Которая скатилась по моему лицу, и когда я открыл окно
Она унеслась

Ветер
Ты, который можешь летать, если увидишь ее
Скажи, что я не смог ее забыть
Скажи, что не помогли ни прощание, ни другая любовь, ни время, ни расстояние
Что я люблю ее больше, чем вчера
Что я понял, увидев ее фотографию
Что я рожден, чтобы любить ее

И день угас, а я все стоял на балконе
Возможно, от одиночества, возможно, от волнения
И я начал писать эту грустную песню
Которую унесет ветер
Для тебя с любовью

Ветер
Ты, который можешь летать, если увидишь ее
Скажи, что я не смог ее забыть
Скажи, что не помогли ни прощание, ни другая любовь, ни время, ни расстояние
Что я люблю ее больше, чем вчера
Что я понял, увидев ее фотографию
Что я рожден, чтобы любить ее