Paroles et traduction Grupo Niche - El Que Regala y Quita

El Que Regala y Quita

Un amor no se deja así, así nada más, así porque si
Como tú me dejaste a mí, da para pensar, da para contar...
Me diste tus besos, me llevaste tus besos, en el aire quedaron promesas, nunca fueron más que eso (bis)
Porque no dar una explicación, a este corazón que hoy llora tu adiós
Que mentira le digo por dios, si juntos quedamos llorando los dos
Me diste tus besos... (Bis).
Instrumental...
El que regala y quita, en el infierno grita
Haya canta lo malo, lo malo que haz echo...
Oyen de panamá la china cuando gritas...
Así le paso a gloria y a terecita...
Y por eso gritan, la están pagando...
Y no te vale que te estén acompañando...
Y si hay razón, peor dolor...
Acá en la tierra ya no queda ni tu amor...
Te salieron cachitos como a cualquier diablito...
Gritando américa hasta la luna, mi hermanito...
Mi pana no vale que pidas cacao...
Y te quemas
En el infierno grita (2).
El diablo y monta ya están cancelao...
Peor dolor si del amor te han llevao...
Si un corazón justo haz maltratado...
No hay no hay tiempo de llorar, no hay tiempo de llorar...
Candela, candela, candelaaa...

Тот, кто дарует и отнимает

Любовь не бросают вот так, просто так, без всякой причины
Как ты меня бросила, это заставляет задуматься, это заставляет рассказать...
Ты подарила мне свои поцелуи, ты забрала свои поцелуи, в воздухе остались обещания, они так и остались лишь обещаниями (2 раза)
Почему ты не объяснишь этому сердцу, которое сегодня оплакивает твой уход
Какую ложь, Боже мой, мне говорить, если мы оба остались в слезах
Ты подарила мне свои поцелуи... (2 раза).
Музыкальная часть...
Тот, кто дарует и отнимает, в аду кричит
Там поют о плохом, о том плохом, что ты сделала...
Слышно из Панамы, как ты кричишь, китаяночка...
Так случилось с Глорией и Тереситой...
И поэтому они кричат, расплачиваются...
И тебе не поможет, что тебя сопровождают...
А если есть причина, то боль еще сильнее...
Здесь, на земле, не осталось даже твоей любви...
У тебя выросли рожки, как у любого чертенка...
Крича "Америка" до самой луны, братишка мой...
Мой друг, тебе не поможет просить прощения...
И ты горишь
В аду кричишь (2 раза).
Дьявол и Монта уже отменены...
Боль сильнее, если тебя лишили любви...
Если ты разбила праведное сердце...
Нет, нет времени плакать, нет времени плакать...
Огонь, огонь, огонь...