Paroles et traduction Grupo Niche - Las Flores También Se Mueren

Las Flores También Se Mueren

Si supieras la pena que siento cuando tú me esquivas
Me da miedo que, un día cualquiera, te vea sufrir
Si supieras la pena que siento cuando tú me esquivas
Me da miedo que, un día cualquiera, te vea sufrir

Eres bella cual flor y lo sabes
Una sonrisa y este sueño, por fin, realidad
Y mi canción otro sentido tomará
El corazón más aprisa latirá
El tiempo, al vernos unidos, parará
Que un campo hermoso es vida altiva que domina
Una pasión germinará

Sé que llevas mil primaveras
Y al paso dejas quimeras
Recuerda que llevo flores
Que un verano secó en sus manos

Piel de seda que enloquece
Y el color miel que la enternece
Cuando rojas son de amor
Mustias inspiran el dolor

Цветы тоже умирают

Если бы ты знал, какую боль я чувствую, когда ты меня избегаешь
Боюсь, однажды я увижу, как ты страдаешь.
Если бы ты знал, какую боль я чувствую, когда ты меня избегаешь
Боюсь, однажды я увижу, как ты страдаешь.

Ты прекрасна, как цветок, и ты это знаешь.
Улыбка и эта мечта, наконец, реальность
И моя песня обретет другой смысл
Сердце будет биться быстрее
Время, увидев нас едиными, остановится
Что прекрасное поле — это надменная жизнь, которая властвует
Страсть прорастет

Я знаю, что ты здесь уже тысячу лет
И в процессе ты оставляешь химеры
Помните, что я несу цветы
Что лето высохло в его руках

Шелковая кожа, которая сходит с ума
И медовый цвет, который смягчает ее
Когда красный — это любовь
Мустиас вызывает боль