Grupo Niche - Rosa - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Grupo Niche - Rosa




Rosa
Роза
No es la mas bonita, no es la mas preciosa
Ты не самая красивая, ты не самая прекрасная
No es la mas hermosa
Ты не самая обворожительная
Nunca le llamaron reina de los mares
Тебя никогда не называли королевой морей
Ni de tantas cosas
И многого другого
Siempre tan sencilla, la que no descansa
Всегда такая простая, та, что не знает покоя
La que por mi canta
Та, что для меня поёт
Que el amor que siento ya es poquita cosa
Что любовь, которую я чувствую, это слишком мало
Pa' lo que es mi Rosa...
Для моей Розы...
Toda Ella cariño, todita ternura
Вся ты ласка, вся ты нежность
Ay que alma tan pura
Ах, какая чистая душа
La que me alimenta, la que me da aliento
Та, что меня питает, та, что меня вдохновляет
Y me da ternura
И дарит мне нежность
Pa' que no le falle para mi el detalle
Чтобы я не забывал о мелочах для тебя
Mi camisa al talle
Моя рубашка по размеру
Que el amor que siento ya es poquita cosa
Что любовь, которую я чувствую, это слишком мало
Pa' lo que es mi Rosa
Для моей Розы
Que el amor que siento ya es poquita cosa
Что любовь, которую я чувствую, это слишком мало
Pa' lo que es mi Rosa...
Для моей Розы...
Tienes toda la razon,
Ты абсолютно права,
De estar brava de estar brava, pero tambien contenta conmigo
Злиться, злиться, но и быть довольной мной
Tienes toda la razon,
Ты абсолютно права,
De estar brava de estar brava, pero tambien contenta conmigo
Злиться, злиться, но и быть довольной мной
Tienes la razon, toda la razon
Ты права, абсолютно права
Te quiero porque te quiero
Я люблю тебя, потому что люблю
Aunque mi suegra no quiera
Даже если моя тёща против
Te quiero porque te quiero
Я люблю тебя, потому что люблю
Aunque mi suegra no quiera
Даже если моя тёща против
Porque me sale del alma
Потому что это идёт от души
Tu eres quien me da la calma
Ты та, кто дарит мне спокойствие
Tienes la razon, toda la razon
Ты права, абсолютно права
De estar brava de estar brava, pero tambien contenta conmigo
Злиться, злиться, но и быть довольной мной
Tienes la razon, toda la razon,
Ты права, абсолютно права,
El dia que tu naciste, nacieron tres cosas bellas
В день, когда ты родилась, родились три прекрасные вещи
El dia que tu naciste, nacieron tres cosas bellas
В день, когда ты родилась, родились три прекрасные вещи
Nació el sol nació la luna y naciste tu mi estrella
Родилось солнце, родилась луна и родилась ты, моя звезда
Tienes la razon,
Ты права,
De estar brava de estar brava, pero tambien contenta conmigo
Злиться, злиться, но и быть довольной мной
Tienes la razón, toda la razón
Ты права, абсолютно права
Razon, razon, razon razon
Права, права, права, права
Toda la razon
Абсолютно права
Cuando me tira la puerta
Когда ты хлопаешь дверью
Cuando me llama la tension
Когда ты вызываешь во мне напряжение
Toda la razon la tienes la tienes
Ты абсолютно права, ты права
Tienes la razon,
Ты права,
De estar brava de estar brava, pero tambien contenta conmigo
Злиться, злиться, но и быть довольной мной
Porque pagar lo que hice yo
Ведь расплачиваться за то, что сделал я
Tienes la razon, toda la razon
Ты права, абсолютно права
Porque pagar lo que hice yo
Ведь расплачиваться за то, что сделал я
Tienes la razon, toda la razon
Ты права, абсолютно права
Y sin embargo me espera
И всё же ты меня ждёшь
Tienes la razon, toda la razon
Ты права, абсолютно права
Por eso tu mi adoracion
Поэтому ты моё обожание
Tienes la razon, toda la razon
Ты права, абсолютно права





Writer(s): Jairo Varela Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.