Grupo Niche - Te Enseñare A Olvidar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Niche - Te Enseñare A Olvidar




Te Enseñare A Olvidar
Te Enseñare A Olvidar
Amor mío
My dear love,
Te quiero
I love you,
No sabes
You don't know
Cuanto te quiero
How much I love you
No cabe duda
There is no doubt
Que sigues, enamorada
That you are still in love
De aquel que fue
With the one who was
Dolor, que fue fracaso
Pain, who was a failure
Y midas o más
And whether you measure more
Poco a poco lo demuestras
Little by little you show it
Cualquiera advierte que de amor
Anyone can tell that love
No sabes nada
You know nothing
No cabe duda
There is no doubt
Que sigues enamorada
That you are still in love
Y no te atreves
And you don't dare
A dar pasos pues ya nada
To take steps because nothing
Te hace vivir, te hace sentir por siempre amada
Makes you live, makes you feel forever loved
Aquí estoy yo para verte de nuevo ilusionada
Here I am to see you excited again
(Yo te enseñare a olvidar, te enseñare a decir te quiero)
(I will teach you to forget, I will teach you to say I love you)
(Y no sabrás mas de lágrimas ni desespero)
(And you will know no more of tears or despair)
(Y si en tus ojos se asoma ese llanto rezo)
(And if in your eyes that tearful prayer appears)
(No no sera por que por amor te beso)
(No, it will not be for me that for love I kiss you)
(Yo te enseñare a olvidar, te enseñare a decir te quiero)
(I will teach you to forget, I will teach you to say I love you)
(Y te sabré esperar aunque te encuentres lejos)
(And I will wait for you even if you are far away)
(Y como cedro que aguanta el sol de enero)
(And like a cedar that endures the January sun)
(Ahí estare mi amor con mi canción primero)
(There I will be my love with my song first)
No cabe duda
There is no doubt
Que has visto pasar el tiempo
That you have seen time pass
Y estar muy sola
And be very lonely
Sabes, que a nadie conviene
You know, that it is not good for anyone
En tu mirada ya no se nota el engaño
Your gaze no longer shows deceit
Aunque en tus sienes
Although on your temples
Quedaron marcados los años
The years have left their mark
No cabe duda mi amor ¡oh!
There is no doubt my love, oh!
Que estas cambiada
That you have changed
Se te ve alegre, se adivina en tu sonrisa
You look happy, it can be seen in your smile
Ahora soy yo
Now I am the one
Quien por ti camina a prisa
Who walks for you in a hurry
Rogando vivo que tu corazón me de la dicha
I pray that your heart will give me happiness
(Yo te enseñare a olvidar, te enseñaré a decir te quiero)
(I will teach you to forget, I will teach you to say I love you)
(Y no sabrás mas de lágrimas ni desespero)
(And you will know no more of tears or despair)
(Y como cedro que aguanta el sol de enero)
(And like a cedar that endures the January sun)
(Ahí estaré mi amor con mi canción primero)
(There I will be my love with my song first)
(Deja que caiga la noche, deja que te abrace el día)
(Let the night fall, let the day embrace you)
(Allí estare mi amor con mi canción y esta melodía)
(There I will be my love with my song and this melody)
(Deja que caiga la noche, deja que te abrace el día)
(Let the night fall, let the day embrace you)
(Allí estare mi amor con mi canción y esta melodía)
(There I will be my love with my song and this melody)
(Déjala)
(Leave it)
(Déjala)
(Leave it)
(Déjala)
(Leave it)
(Déjala)
(Leave it)
(Deja que caiga la noche, deja que te abrace el día)
(Let the night fall, let the day embrace you)
(Allí estare mi amor con mi canción y esta melodía)
(There I will be my love with my song and this melody)
(Deja que caiga la noche, deja que te abrace el día)
(Let the night fall, let the day embrace you)
(Allí estare mi amor con mi canción y esta melodía)
(There I will be my love with my song and this melody)





Writer(s): Varela Martinez Jairo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.