Paroles et traduction Grupo Paraiso - Amiga Mía

Amiga Mía

Amiga mía, tu ya no llores más
Por ese amor, que ayer te abandono
Debes olvidarlo, por esas mentiras
Tú debes dejarlo, por su infidelidad
Comprendo que duele cuando el amor
Te hiere y duele mucho la soledad
Recuerda amiga, que a mí me tocó
Lo mismo que a ti, ella me abandonó
Lloré y lloré porque yo fracasé
Y gracias a dios también yo la olvide
Levanta el animo y busca otro amor
El ya se engaño, y pronto lo pagará
No, no llores, no llores
Tienes toda una vida
No, no llores, no llores
Olvídalo, olvídalo, olvídalo!
Amiga mía, tu ya no llores más
Por ese amor, que ayer te abandono
Debes olvidarlo por esas mentiras
Tu debes dejarlo, por su infidelidad
Comprendo que duele cuando el amor
Te hiere y duele mucho la soledad
Recuerda amiga, que a mí me tocó
Lo mismo que a tí, ella me abandonó
Lloré y lloré porque yo fracasé
Y gracias a dios, también yo la olvide
Levanta el animo y busca otro amor
El ya se engaño y pronto lo pagará
No, no llores, no llores
Tienes toda una vida
No, no llores, no llores
Olvídalo, olvídalo, olvídalo!
Amiga mía, tu ya no llores más
Por ese amor, que ayer te abandono
Debes olvidarlo por esas mentiras
Tu debes dejarlo, por su infidelidad
Comprendo que duele cuando el amor
Te hiere y duele mucho la soledad
Recuerda amiga, que a mí me tocó
Lo mismo que a tí, ella me abandonó
Lloré y lloré porque yo fracasé
Y gracias a dios, también yo la olvide
Levanta el animo y busca otro amor
El ya se engaño y pronto lo pagará
No, no llores, no llores
Tienes toda una vida
No, no llores, no llores
Olvídalo, olvídalo, olvídalo!
End.

My Friend

My friend, don't cry anymore
For that love, that abandoned you yesterday
You must forget him, for those lies
You must leave him, for his infidelity
I understand it hurts when love
Hurts you and makes loneliness worse
Remember friend, it happened to me
The same as you, she abandoned me
I cried and cried because I failed
And thanks to God I also forgot her
Lift your spirits and find another love
He has already deceived himself, and soon he will pay
No, don't cry, don't cry
You have a whole life ahead of you
No, don't cry, don't cry
Forget him, forget him, forget him!
My friend, don't cry anymore
For that love, that abandoned you yesterday
You must forget him for those lies
You must leave him, for his infidelity
I understand it hurts when love
Hurts you and makes loneliness worse
Remember friend, it happened to me
The same as you, she abandoned me
I cried and cried because I failed
And thanks to God, I also forgot her
Lift your spirits and find another love
He has already deceived himself and soon he will pay
No, don't cry, don't cry
You have a whole life ahead of you
No, don't cry, don't cry
Forget him, forget him, forget him!
My friend, don't cry anymore
For that love, that abandoned you yesterday
You must forget him for those lies
You must leave him, for his infidelity
I understand it hurts when love
Hurts you and makes loneliness worse
Remember friend, it happened to me
The same as you, she abandoned me
I cried and cried because I failed
And thanks to God, I also forgot her
Lift your spirits and find another love
He has already deceived himself and soon he will pay
No, don't cry, don't cry
You have a whole life ahead of you
No, don't cry, don't cry
Forget him, forget him, forget him!
End.