Paroles et traduction Grupo Pegasso - Adiós Amor, Adiós

Adiós Amor, Adiós

Se acaba corazón
Este Amor que un día nacio
Tan lleno de ilusiones
Y esperanzas para ti...
Se acaba corazón...
Se Aleja...
Y deja onda huella
En tu Alma que el Amor.
Pero tu debes ser fuerte
Y tratar de sonreir,
Olvidar esta tristeza y volver a ser feliz...
Debes arrancar de golpe
Ese Amor que te hace daño...
Arrancalo de tu alma vive tu feliz sin el...
Que las penas y el dolor.
Que te causan alejarse...
Den motivo a que tu alma
Saque fuerzas de vivir...
Se acaba corazón
Este Amor que un día nacio
Tan lleno de ilusiones y esperanzas
Para ti...
Se acaba corazón...
Se Aleja...
Y deja onda huella
En tu Alma que el Amor.
Pero tu debes ser fuerte
Y tratar de sonreir,
Olvidar esta tristeza y volver a ser feliz...
Debes arrancar de golpe
Ese Amor que te hace daño...
Arrancalo de tu alma vive tu feliz sin el...
Que las penas y el dolor.
Que te causan alejarse...
Den motivo a que tu alma
Saque fuerzas de vivir...
Debes arrancar de golpe
Ese Amor que te hace daño...
Arrancalo de tu alma vive tu feliz sin el...
Que las penas y el dolor.
Que te causan alejarse...
Den motivo a que tu alma
Saque fuerzas de vivir...
(Fin)

Прощай, любовь, прощай

Кончается, душа,
Любовь эта, что родилась когда-то,
Наполненная надеждами и чаяниями,
И иллюзиями для тебя...
Кончается, душа...
Исчезает...
И оставляет глубокий след,
В твоей душе, что любила.
Но ты должна быть сильной,
И попытаться улыбнуться,
Забыть эту печаль и снова стать счастливой...
Должна вырвать с корнем
Эту любовь, что приносит тебе боль...
Вырви ее из своей души, живи счастливо без нее...
Пусть печали и горе,
Которые заставляют тебя отстраняться,
Дадут твоей душе повод
Набраться сил, чтобы жить...
Кончается, душа,
Любовь эта, что родилась когда-то,
Наполненная надеждами и чаяниями,
Для тебя...
Кончается, душа...
Исчезает...
И оставляет глубокий след,
В твоей душе, что любила.
Но ты должна быть сильной,
И попытаться улыбнуться,
Забыть эту печаль и снова стать счастливой...
Должна вырвать с корнем
Эту любовь, что приносит тебе боль...
Вырви ее из своей души, живи счастливо без нее...
Пусть печали и горе,
Которые заставляют тебя отстраняться,
Дадут твоей душе повод
Набраться сил, чтобы жить...
Должна вырвать с корнем
Эту любовь, что приносит тебе боль...
Вырви ее из своей души, живи счастливо без нее...
Пусть печали и горе,
Которые заставляют тебя отстраняться,
Дадут твоей душе повод
Набраться сил, чтобы жить...
(Конец)