La Duda - Grupo Pegasso traduction en allemand

La Duda

Mi duda siempre ha sido esa aventura que pasaste tú con él
Hoy pienso que la vida se me acaba y la verdad quiero saber
Mi duda siempre ha sido esa aventura que pasaste tú con él
Hoy pienso que la vida se me acaba y la verdad quiero saber.

Cuéntame la historia que paso en los dos
En aquella tarde llena de pasión
Dime la verdad sin ningún temor
Pues mi corazón ya todo te entrego

Es la duda, la duda, la duda
La que no me deja en paz
Si me aclaras lo de aquella tarde nuestro amor va a continuar
Es la duda, la duda, la duda
La que no me deja en paz
Si me aclaras lo de aquella tarde nuestro amor va a continuar

Mi duda siempre ha sido esa aventura que pasaste tú con él
Hoy pienso que la vida se me acaba y la verdad quiero saber
Mi duda siempre ha sido esa aventura que pasaste tú con él
Hoy pienso que la vida se me acaba y la verdad quiero saber

Cuéntame la historia que paso en los dos
En aquella tarde llena de pasión
Dime la verdad sin ningún temor
Pues mi corazón ya todo te entrego

Es la duda, la duda, la duda
La que no me deja en paz
Si me aclaras lo de aquella tarde
Nuestro amor va a continuar

Es la duda, la duda, la duda
La que no me deja en paz
Si me aclaras lo de aquella tarde
Nuestro amor va a continuar

Es la duda, la duda, la duda
La que no me deja en paz
Si me aclaras lo de aquella tarde
Nuestro amor va a continuar

Es la duda, la duda, la duda
La que no me deja en paz
Si me aclaras lo de aquella tarde
Nuestro amor va a continuar

Der Zweifel

Mein Zweifel war immer dieses Abenteuer, das du mit ihm erlebt hast
Heute glaube ich, dass mein Leben zu Ende geht und ich die Wahrheit wissen will
Mein Zweifel war immer dieses Abenteuer, das du mit ihm erlebt hast
Heute glaube ich, dass mein Leben zu Ende geht und ich die Wahrheit wissen will.

Erzähl mir die Geschichte, was zwischen euch beiden passiert ist
An jenem Nachmittag voller Leidenschaft
Sag mir die Wahrheit ohne Angst
Denn mein Herz hat sich dir schon ganz hingegeben

Es ist der Zweifel, der Zweifel, der Zweifel
Der mir keine Ruhe lässt
Wenn du mir aufklärst, was an jenem Nachmittag war, wird unsere Liebe weitergehen
Es ist der Zweifel, der Zweifel, der Zweifel
Der mir keine Ruhe lässt
Wenn du mir aufklärst, was an jenem Nachmittag war, wird unsere Liebe weitergehen

Mein Zweifel war immer dieses Abenteuer, das du mit ihm erlebt hast
Heute glaube ich, dass mein Leben zu Ende geht und ich die Wahrheit wissen will
Mein Zweifel war immer dieses Abenteuer, das du mit ihm erlebt hast
Heute glaube ich, dass mein Leben zu Ende geht und ich die Wahrheit wissen will

Erzähl mir die Geschichte, was zwischen euch beiden passiert ist
An jenem Nachmittag voller Leidenschaft
Sag mir die Wahrheit ohne Angst
Denn mein Herz hat sich dir schon ganz hingegeben

Es ist der Zweifel, der Zweifel, der Zweifel
Der mir keine Ruhe lässt
Wenn du mir aufklärst, was an jenem Nachmittag war
Wird unsere Liebe weitergehen

Es ist der Zweifel, der Zweifel, der Zweifel
Der mir keine Ruhe lässt
Wenn du mir aufklärst, was an jenem Nachmittag war
Wird unsere Liebe weitergehen

Es ist der Zweifel, der Zweifel, der Zweifel
Der mir keine Ruhe lässt
Wenn du mir aufklärst, was an jenem Nachmittag war
Wird unsere Liebe weitergehen

Es ist der Zweifel, der Zweifel, der Zweifel
Der mir keine Ruhe lässt
Wenn du mir aufklärst, was an jenem Nachmittag war
Wird unsere Liebe weitergehen