Lindo Amor - Grupo Pegasso traduction en allemand

Lindo Amor

Quiero pedirte perdón por todo lo que te he hecho
Es que tú estabas muy lejos y yo muy desesperado
Vengo a rogarte mi amor, me perdones lo pasado
Sabés muy bien que te quiero, de ti estoy enamorado

Lindo amor, no quiero volverlo hacer
No te separes de mí, no me dejes otra vez
Quiero hallar una explicación mejor
Para que no estés en duda de lo que me sucedió

Me perdones, lo mejor para dos seres que se aman
Lo primero es el amor, que la gran felicidad

Lindo amor, no quiero volverlo hacer
No te separes de mí, no me dejes otra vez
Quiero hallar una explicación mejor
Para que no estés en duda de lo que me sucedió

Y se quedó solo el señor
(Vengo de herencia maijo, ¡soy violento!)

Schöne Liebe

Ich möchte dich um Verzeihung bitten für alles, was ich dir angetan habe
Es ist nur, dass du sehr weit weg warst und ich sehr verzweifelt war
Ich komme, um dich anzuflehen, meine Liebe, vergib mir die Vergangenheit
Du weißt sehr gut, dass ich dich liebe, in dich bin ich verliebt

Schöne Liebe, ich will es nicht wieder tun
Trenne dich nicht von mir, verlass mich nicht wieder
Ich möchte eine bessere Erklärung finden
Damit du nicht daran zweifelst, was mir passiert ist

Verzeih mir; das ist das Beste für zwei, die sich lieben.
Das Erste ist die Liebe, sie ist das große Glück.

Schöne Liebe, ich will es nicht wieder tun
Trenne dich nicht von mir, verlass mich nicht wieder
Ich möchte eine bessere Erklärung finden
Damit du nicht daran zweifelst, was mir passiert ist

Und der Herr blieb allein
(Ich habe es im Blut, mein Junge, ich bin heftig!)