Paroles et traduction Grupo Pegasso - Otra Oportunidad

Otra Oportunidad

Yo se que no soy lo que deseas
Aquel de tus sueños que con tanto
Empeño soñabas que un día podía ser yo

Pero ya lo vez lo intentado todo
Pero algunas veces la vida es injusta
Con alguien que quiere llegar a triunfar

No hay otro remedio que pensar en algo
Que pueda llenarnos el ama vacía de afecto, cariño
Detalles pequeños momentos preñados

De melancolía que un día se fueron matando
La fe y el cariño que un día sentías por mí

Pero no me rindo yo se que algún día lo voy a lograr
Y recuperar tu amor, tu confianza el terreno perdido
Que llevo contigo en esta carrera entre tu amor y el triunfo
Solo necesito otra oportunidad

No hay otro remedio que pensar en algo
Que pueda llenarnos el ama vacía de afecto, cariño
Detalles pequeños momentos preñados

De melancolía que un día se fueron matando
La fe y el cariño que un día sentías por mí

Pero no me rindo yo se que algún día lo voy a lograr
Y recuperar tu amor, tu confianza el terreno perdido
Que llevo contigo en esta carrera entre tu amor y el triunfo
Solo necesito otra oportunidad... ... ...

Еще один шанс

Я знаю, что я не тот, кого ты желаешь,
Тот из твоих снов, о котором ты так
Усердно мечтала, что однажды им мог бы стать я.

Но ты видишь, я перепробовал все,
Но иногда жизнь несправедлива
К тому, кто хочет добиться успеха.

Нет другого выхода, кроме как думать о чем-то,
Что может заполнить пустоту в душе, жаждущую ласки, любви,
Небольших знаков внимания, моментов, наполненных

Меланхолией, которая однажды убила
Веру и любовь, которые ты когда-то чувствовала ко мне.

Но я не сдаюсь, я знаю, что однажды я этого добьюсь
И верну твою любовь, твое доверие, утраченные позиции,
Которые я потерял с тобой в этой гонке между твоей любовью и успехом.
Мне нужен лишь еще один шанс.

Нет другого выхода, кроме как думать о чем-то,
Что может заполнить пустоту в душе, жаждущую ласки, любви,
Небольших знаков внимания, моментов, наполненных

Меланхолией, которая однажды убила
Веру и любовь, которые ты когда-то чувствовала ко мне.

Но я не сдаюсь, я знаю, что однажды я этого добьюсь
И верну твою любовь, твое доверие, утраченные позиции,
Которые я потерял с тобой в этой гонке между твоей любовью и успехом.
Мне нужен лишь еще один шанс... ... ...