Perdona Y Olvida - Grupo Pegasso traduction en allemand

Perdona Y Olvida

Yo
Ya me voy a mi pueblo querido
Y me llevo una desilucion
La mujer a quien más he querido
No le importa el hacerme sufrir

Hace tiempo que quiero olvidarla
Y acabar esa loca pasión
Voy perdiendo el valor que he tenido
De borrar todo lo que quedó
Olle, me dijo un amigo
Tienes que ser resignado
Nada de tirarse al vicio
Solo persona y olvida
Si ella se fue por qué quizo
Para vivir a su modo
No pienses en la venganza
Solo perdona y olvida
Yo
Ya me voy a mi pueblo querido
Y me llevo una desilucion
La mujer a quien más he querido
No le importa el hacerme sufrir
Olle, me dijo un amigo
Tienes que ser resignado
Nada de tirarse al vicio
Solo persona y olvida
Si ella se fue por qué quizo
Para vivir a su modo
No pienses en la venganza
Solo perdona y olvida

Verzeih und Vergiss

Ich
gehe schon in mein geliebtes Dorf
Und ich nehme eine Enttäuschung mit
Die Frau, die ich am meisten geliebt habe
Ihr ist es egal, mich leiden zu lassen

Seit einiger Zeit will ich sie vergessen
Und diese verrückte Leidenschaft beenden
Ich verliere den Mut, den ich hatte
Alles auszulöschen, was geblieben ist
Hör mal, ein Freund sagte mir
Du musst dich fügen
Nichts davon, dich dem Laster hinzugeben
Nur verzeih und vergiss
Wenn sie ging, weil sie es wollte
Um auf ihre Weise zu leben
Denk nicht an Rache
Nur verzeih und vergiss
Ich
gehe schon in mein geliebtes Dorf
Und ich nehme eine Enttäuschung mit
Die Frau, die ich am meisten geliebt habe
Ihr ist es egal, mich leiden zu lassen
Hör mal, ein Freund sagte mir
Du musst dich fügen
Nichts davon, dich dem Laster hinzugeben
Nur verzeih und vergiss
Wenn sie ging, weil sie es wollte
Um auf ihre Weise zu leben
Denk nicht an Rache
Nur verzeih und vergiss