Grupo Pegasso - Soy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grupo Pegasso - Soy




Soy
I Am
Dejo de herencia mi padre para que yo me forjara
My father left me a legacy so that I could forge myself
Mo crean que grandes riquezas si me dejo una guitarra
Don't think it was great wealth, though he left me a guitar
Y desde entonces la pulso y arranco notas del alma
And from then on, I strummed it and plucked notes from my soul
Siento que al tocarla vuelvo a mis recuerdos de infancia
I feel that when I play it, I return to my childhood memories
En mi niñez yo soñaba con un corsel blanco al lado
When I was a child, I dreamed of a white horse by my side
Soñaba que en el vola y viaja por el espacio era un pegasso
I dreamed that I was flying and traveling through space on its back like a Pegasus
Muy lindo de alas blancas torneadas y asi
So lovely, with white, graceful wings
Llame a mi guitarra que era con lo que contaba
And so, I named my guitar, which was all I had
Recuerdo decia mi padre hombre de gran
I remember my father used to say, "A man with a great
Corazon siempre lucha por lo tuyo cuando tengas razon
Heart always fights for what is his when he is right."
Nunca enjeces tu empeño nunca dejes de luchar no
Never give up your efforts, never stop fighting, no
Importa si a veces es tarde siempre triunfa la verdad
It doesn't matter if it's sometimes late, truth always triumphs
Recurdo del 79 un grupo quise formar y
In 1979, I wanted to form a group
Honrando a mis fantacias pegasso lo hice llamar
And in honor of my fantasies, I named it Pegasus
Gente mal intensionada me lo han querido robar
Malicious people have tried to steal it from me
Pero se que con el tiempo mi pegasso a de triunfar
But I know that, in time, my Pegasus will triumph
Recurdo del 79 un grupo quise formar y
In 1979, I wanted to form a group
Honrando a mis fantacias pegasso lo hice llamar
And in honor of my fantasies, I named it Pegasus
Gente mal intensionada me lo han querido robar pero se que con el
Malicious people have tried to steal it from me but I know that with
Tiempo mi pegasso a de triunfar y como
Time, my Pegasus will triumph and like
Dijo mi padre siempre triunfa la verdad
My father said, "Truth always triumphs."





Writer(s): Gerardo Garza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.