Paroles et traduction Grupo Pegasso - Tres Palabras
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Por
que
yo
sin
ti
no
vivo
más
Потому
что
без
тебя
я
не
проживу
больше
Me
decías
solo
un
mes
atrás
Ты
говорила
мне
так
всего
месяц
назад
Son
dos
meses
hoy
que
no
te
veo
ya
Сегодня
уже
два
месяца,
как
я
тебя
не
видел
Siento
un
miedo
enorme
de
perderte
Я
жутко
боюсь
потерять
тебя
Tocan
a
la
puerta,
¿quién
sera?
Стук
в
дверь,
кто
бы
это
мог
быть?
Telegrama
dice
firme
aquí
Телеграмма,
говорит:
распишитесь
здесь
Abro
y
veo
si
lo
has
mandado
tú
Открываю
— от
тебя
ли
она?
Tres
palabras,
todo
se
acabo
Три
слова:
все
кончено
Tomo
el
teléfono
¿quien
es?
Беру
трубку.
Кто
это?
Aeropuerto
pronto
si
Аэропорт.
Послушайте
Quiero
un
pasaje
donde
esté
Хочу
забронировать
билет
туда,
где
ты
No
diga
o
moriré
Не
отказывайте,
иначе
я
умру
No
quiero
mas
quedarme
aquí
Я
не
хочу
больше
оставаться
здесь
Vuelo
donde
tu
estas
sin
mi
Лечу
туда,
где
ты,
но
без
меня
Y
pretendo
que
no
sea
verdad
И
упорно
делаю
вид,
что
все
неправда
En
mis
ojos
hay
tantas
lágrimas
Из
глаз
льются
слезы,
но
Y
en
los
tuyos
solo
veo
piedad
В
твоих
— лишь
сожаление
Tomo
el
teléfono
¿quién
es?
Беру
трубку.
Кто
это?
Aeropuerto
pronto
si
Аэропорт.
Послушайте
Quiero
un
pasaje
donde
esté
Хочу
забронировать
билет
туда,
где
ты
No
diga
o
moriré
Не
отказывайте,
иначе
я
умру
No
quiero
mas
quedarme
aquí
Я
не
хочу
больше
оставаться
здесь
Vuelo
donde
tu
estas
sin
mi
Лечу
туда,
где
ты,
но
без
меня
Y
pretendo
que
no
sea
verdad
И
упорно
делаю
вид,
что
все
неправда
En
mis
ojos
hay
tantas
lágrimas
Из
глаз
льются
слезы,
но
Y
en
los
tuyos
solo
veo
piedad
В
твоих
— лишь
сожаление
En
mis
ojos
hay
tantas
lágrimas
Из
глаз
льются
слезы,
но
Solo
veo
piedad
Лишь
сожаление
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): E. Luis, Franco Simone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.