Paroles et traduction Grupo Perla Colombiana - Melina
Eres
fuego
de
amor
Ты
огонь
любви,
Luz
de
mi
sol,
volcán
y
tierra
Свет
моего
солнца,
вулкан
и
земля.
Por
donde
pasas
dejas
huella
Куда
бы
ты
ни
шла,
ты
оставляешь
след.
Mujer
tu
naciste
para
querer
Женщина,
ты
рождена,
чтобы
любить.
Has
luchado
por
volver
a
tu
tierra
Ты
боролась
за
то,
чтобы
вернуться
к
своей
земле,
Y
con
tu
gente
И
к
своему
народу.
Has
vuelto
melina
alsa
tus
manos
Ты
вернулась,
Мелина,
подними
руки
Hacia
adios
q
el
escuche
tu
vos
К
небу,
чтобы
он
услышал
твой
голос.
Has
vuelto
melina
Ты
вернулась,
Мелина,
Tus
ojos
reflejan
el
dolor
В
твоих
глазах
отражается
боль,
Y
tu
alma
el
amor
А
в
твоей
душе
– любовь.
La
huella
de
tu
canto
hecho
raices
Следы
твоих
песен
пустили
корни,
Melina
aaa
Мелина,
а-а-а.
Y
vuelven
a
reir
tus
ojos
tristes
И
твои
грустные
глаза
снова
смеются,
Melina
aaa
Мелина,
а-а-а.
Tu
vida
hay
tu
razon
es
tu
pais
Твоя
жизнь,
твой
смысл
– это
твоя
страна,
Donde
el
mar
se
hizo
gris
Где
море
стало
серым,
Donde
el
llanto
ahora
es
canto
Где
плач
теперь
превратился
в
песню.
Has
vuelto
melina
alsa
tus
manos
Ты
вернулась,
Мелина,
подними
руки
Hacia
adios
q
el
escuche
tu
vos
К
небу,
чтобы
он
услышал
твой
голос.
Has
vuelto
melina
Ты
вернулась,
Мелина,
Tus
ojos
reflejan
el
dolor
В
твоих
глазах
отражается
боль,
Y
tu
alma
el
amor
А
в
твоей
душе
– любовь.
La
huella
de
tu
canto
hecho
raices
Следы
твоих
песен
пустили
корни,
Melina
aaa
Мелина,
а-а-а.
Y
vuelven
a
reir
tus
ojos
tristes
И
твои
грустные
глаза
снова
смеются,
Melina
aaa
Мелина,
а-а-а.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.