Si Supiera Ella - Grupo Perla Colombiana traduction en allemand

Si Supiera Ella

Si supiera ella que siempre la miro y además suspiro
Por estar cerquita de ella
Si su amor me diera yo sí te aseguro que mis sentimientos
Toditos serían de ella

Además te digo, amigo querido con toda consciencia
Que ya no hay paciencia, me acongoja tanto
Que mucho he sufrido

Tú que la conoces, dile que la quiero, dile mis palabras
Dile tú, mi amigo, que todas las noches yo sueño con ella
Que cuando la miro yo casi me muero por estar con ella

Tú que la conoces, dile que la quiero, dile mis palabras
Dile tú, mi amigo, que todas las noches yo sueño con ella
Que cuando la miro yo casi me muero por estar con ella

Wenn Sie Es Wüsste

Wenn sie wüsste, dass ich sie immer ansehe und außerdem seufze
Um ihr ganz nah zu sein
Wenn sie mir ihre Liebe gäbe, versichere ich dir, dass meine Gefühle
Ganz ihr gehören würden

Außerdem sage ich dir, lieber Freund, in voller Klarheit
Dass meine Geduld zu Ende ist, es quält mich so sehr
Dass ich schon so viel gelitten habe

Du, der du sie kennst, sag ihr, dass ich sie liebe, überbring meine Worte
Sag ihr, mein Freund, dass ich jede Nacht von ihr träume
Dass ich fast sterbe, wenn ich sie sehe, nur um bei ihr zu sein

Du, der du sie kennst, sag ihr, dass ich sie liebe, überbring meine Worte
Sag ihr, mein Freund, dass ich jede Nacht von ihr träume
Dass ich fast sterbe, wenn ich sie sehe, nur um bei ihr zu sein