Paroles et traduction Grupo Pesadilla - Perdoname

Perdoname

Es una pesadilla
Estar sin ti mi vida, estar sin ti mi vida
Es una pesadilla, es una pesadilla
Arrancala de mi, ya me arrepenti.
Ay, por favor mi amor no quiero que te alejes, no
Si alguna ves te hice daño, perdoname por favor.Pusiste en mi
Una mancha que no
No se puede quitar
No se puede borrar
No, no, no, no, no
Arrancala de mi
Ya me arrepenti.Ay, por favor mi amor no quiero que te alejes, no
Si alguna ves te hice daño, perdoname por favor.Y si la luna se aleja
Y si el sol no aparece
Como podre seguir
Como podre seguir
Y si la luna se oculta
Y si el sol aparece
Como podre seguir
Ahora voy a sufrir
Y si la luna se oculta
Y si el sol no aparece
Como podre seguir
Como podre seguir
Pregunto yo a ti
Te pregunto yo a ti
Por favor vuelve a mi
Ya me arrepenti.
Ay, por favor mi amor no quiero que te alejes, no
Si alguna ves te hice daño, perdoname por favor.Pusiste en mi
Una mancha que no
No se puede quitar
No se puede borrar
No, no, no, no, no
Arrancala de mi
Ya me arrepenti.

Pardon-moi

C'est un cauchemar
Être sans toi ma vie, être sans toi ma vie
C'est un cauchemar, c'est un cauchemar
Enlève-le de moi, je me suis déjà repenti.
Oh, s'il te plaît mon amour, je ne veux pas que tu partes, non
Si jamais je t'ai fait du mal, pardonne-moi s'il te plaît. Tu as mis en moi
Une tache que l'on ne peut pas
Enlever
Effacer
Non, non, non, non, non
Enlève-le de moi
Je me suis déjà repenti. Oh, s'il te plaît mon amour, je ne veux pas que tu partes, non
Si jamais je t'ai fait du mal, pardonne-moi s'il te plaît. Et si la lune s'éloigne
Et si le soleil n'apparaît pas
Comment pourrais-je continuer
Comment pourrais-je continuer
Et si la lune se cache
Et si le soleil apparaît
Comment pourrais-je continuer
Maintenant je vais souffrir
Et si la lune se cache
Et si le soleil n'apparaît pas
Comment pourrais-je continuer
Comment pourrais-je continuer
Je te le demande
Je te le demande
S'il te plaît reviens à moi
Je me suis déjà repenti.
Oh, s'il te plaît mon amour, je ne veux pas que tu partes, non
Si jamais je t'ai fait du mal, pardonne-moi s'il te plaît. Tu as mis en moi
Une tache que l'on ne peut pas
Enlever
Effacer
Non, non, non, non, non
Enlève-le de moi
Je me suis déjà repenti.