Paroles et traduction Pesado - Te Vas Ángel Mío (Live At Nuevo León México/2009)

Te Vas Ángel Mío (Live At Nuevo León México/2009)

Te vas, ángel mío
Ya vas a partir
Dejando mi alma herida
Y un corazón a sufrir

Te vas y me dejas
Un inmenso dolor
Recuerdo inolvidable
Me ha quedado de tu amor

Pero, ay, cuando vuelvas
No me hallarás aquí
Irás a mi tumba
Y allí rezarás por mí

Verás unas letras
Escritas ahí
Con el nombre y la fecha
Y el día en que fallecí

Un aplauso grande para Don Ramiro (muchas gracias, muy agradecido)
Que Dios lo bendiga muchos años más
Bueno, vamos a continuar esta noche con otro artista invitado
En esta producción de Pesado desde La Cantina
Es una figura internacional
Desde 1956 que inició su carrera
Menciona él que con el apoyo de Don Tomás Ortíz
Que le hizo su primer grabación de Los Alegres de Terán
Y esta noche tenemos el honor de que nos acompañe
Y, bueno, gracias por aceptar la invitación a este gran homenaje
Bienvenido, Don Catarino Leos de Los Rancheritos Del Topo Chico

Ты уходишь, мой ангел (Live At Nuevo León México/2009)

Ты уходишь, ангел мой,
Уже готова уйти,
Оставляя мою душу израненной
И сердце страдать.

Ты уходишь и оставляешь мне
Неизмеримую боль,
Незабываемое воспоминание
Осталось у меня о твоей любви.

Но, ах, когда ты вернёшься,
Меня здесь не найдёшь.
Ты придёшь к моей могиле
И там будешь молиться за меня.

Увидишь буквы,
Написанные там,
С именем и датой
И днём, когда я скончался.

Большие аплодисменты Дону Рамиро (большое спасибо, очень благодарен)
Да благословит его Бог ещё на долгие годы.
Что ж, продолжим этот вечер с другим приглашённым артистом
В этом выступлении Pesado из La Cantina.
Это звезда международного масштаба.
Свою карьеру он начал в 1956 году.
Он упоминает, что благодаря поддержке Дона Томаса Ортиса
Была сделана его первая запись с Los Alegres de Terán.
И сегодня вечером мы имеем честь, что он с нами.
И, спасибо, что приняли приглашение на это большое чествование.
Добро пожаловать, Дон Катарино Леос из Los Rancheritos Del Topo Chico.