Paroles et traduction Pesado feat. Lalo Mora - Me Refiero A Ti - Live At Nuevo León México/2009

Me Refiero A Ti - Live At Nuevo León México/2009

Bueno esta noche tenemos también el orgullo de presentar
A otro grande de la música norteña
A un gran artista de nivel internacional
Al que le agradecemos también, mucho
Todo lo que ha hecho por toda la música norteña
Que siempre la ha llevado muy en alto
Estamos orgullosos de presentar
De la Arena Los Ramones Nuevo León
Al señorón, Lalo Mora, ¡ahí le va!
Tardes, caballeros
Esta melodía va dedicada para, hombres, solamente
Solo para caballeros
O solo para todos los padres buenos del mundo

Soy el fruto de aquel árbol
Que elevó sus ramas
Muy cerca del cielo
Para darme vida y todos mis anhelos

Me acaricio con sus ramas
Y bajo su sombra
Poco a poco fui creciendo
Bendita la obra del que admiro y quiero

Me refiero a ti, mi querido padre
Que siempre tu mano me das con firmeza
Ya en tu cabellera las nieves reflejas
Tu mirada es triste pero siempre buena

¡Señor!, que gran tipo es usted
Me refiero a ti viejon de oro
Que Dios te bendiga, donde quiera que estés
Por ahí andas, todavía cuidándonos
Como siempre, siempre, siempre
Y a los más tontos, más

Que mi juventud te llene de amor
Mi vida te doy
Viejo estoy agradecido de ti
Si quieres mi corazón, te lo doy
Quiero verte muy feliz

Soy el fruto de tu vida
Sé que vida hay una
Y una vida tú, me ha dado
Que Dios te conserve
Siempre aquí a mi lado

Me refiero a ti, buen hombre
Que por mucho tiempo, cuidaste de mí
No se tiene nombre, cuando no hay un padre
Y todo ese orgullo, me lo diste a mí
Me refiero a ti (Me refiero a ti)

Muchas gracias
Que se escuche fuerte el aplauso para Don Lalo Mora
Con mucho cariño, gracias

Referring To You - Live At Nuevo León México/2009

Well tonight we also have the honor of presenting
To another great one of Norteño music
A great artist of international level
We also thank him very much
For everything he has done for all of Norteño music
That he has always carried it very high
We are proud to present
From the Arena Los Ramones Nuevo León
Mr. Lalo Mora, there it goes!
Good evening, gentlemen
This melody is dedicated to, men, only
Only for gentlemen
Or only for all the good fathers of the world

I am the fruit of that tree
That raised its branches
Very close to heaven
To give me life and all my longings

I caress myself with its branches
And under its shade
Little by little I grew
Blessed the work of he whom I admire and love

I am referring to you, my dear father
May your hand always give me firmness
Now in your hair the snow reflects
Your gaze is sad but always kind

Sir, what a great guy you are
I am referring to you, golden old man
May God bless you, wherever you may be
You're out there, still taking care of us
As always, always, always
And to the most foolish, more

May my youth fill you with love
I give you my life
Old man, I am grateful for you
If you want my heart, I will give it to you
I want to see you very happy

I am the fruit of your life
I know there is only one life
And one life, you have given me
May God preserve you
Always here by my side

I am referring to you, good man
That for a long time, you have taken care of me
You do not have a name, when there is no father
And all that pride, you gave it to me
I refer to you (I refer to you)

Thank you so much
Let the applause be heard for Don Lalo Mora
With much love, thank you